卡诺吃禁药！ “铁爷”：我不意外
西雅图水手卡诺（Robinson Cano）禁药事件近期闹得沸沸扬扬，卡诺不仅遭到80场禁赛处
分，也可能会断了退休后候选名人堂的资格，尽管卡诺公开声明对利尿剂呋塞米（
Furosemide）为禁药一事并不知情，好友底特律老虎重砲卡布雷拉（Miguel Cabrera）也
直呼卡诺是清白的，但前纽约洋基一垒手“铁爷”塔薛拉（Mark Teixeira）却说：“卡
诺会用禁药，我不意外。”
塔薛拉最近在ESPN的节目上说道：“卡诺的助理和迈阿密生源抗老中心（Biogenesis）过
从甚密，卡诺自然有管道得到这些禁药，A-Rod的药就是这间诊所提供的，卡布雷拉也有
用过，他们3人是很好的朋友，所以我不意外。”
得知卡诺被禁赛的消息后，卡布雷拉十分愤怒地表示：“卡诺每天都很认真练球，努力做
好每一件事情，但现在每个人都因为禁药否定他过去所做的努力，我和卡诺认识很多年了
，我相信他绝对不会使用禁药。”
尽管卡诺用“误食说”为自己的禁药风波开脱，事实上，早在今年球季开打前的休赛季，
卡诺就已被联盟检出使用呋塞米，经过联盟调查和资料蒐集后，卡诺最后被发现是为了加
速身体排泄，好掩盖使用增进表现的禁药一事，无怪乎休士顿太空人投手韦兰德（
Justin Verlander）在推特上揶揄卡诺，理由一大堆！
http://www.storm.mg/article/439121
作者:
theHum (选择题哼哼)
2018-05-18 13:04:00lUB
作者:
pttpepe (Ptt屁屁)
2018-05-18 13:06:00后 在暗示同一间 XD
作者: a2156700 (斯坦福桥) 2018-05-18 13:08:00
M.Cabrera
作者: o86869595 2018-05-18 13:09:00
所以... 肉粽串要起锅了吗？
作者:
starchiang (æœ‰ä½ å€‘çœŸå¥½)
2018-05-18 13:14:00难怪不留
作者: biyombo (版神) 2018-05-18 13:38:00
紫色那段原文是写Melky Cabrera
作者:
b99202071 (b99202071)
2018-05-18 14:05:00两个卡布不同人啊喂
作者:
sh3312037 (pandacarry)
2018-05-18 14:05:00拜托记者看懂原文再写稿
作者:
ba770a2 (BBTA2)
2018-05-18 14:15:00M.Cabrera
作者:
tim8333 (悠闲。)
2018-05-18 14:21:00是牛奶的卡布瑞啦
作者:
Roshiel (Roshiel)
2018-05-18 14:24:00记者感觉刻意误导两个卡布是同一人
作者:
takamiku (顽张！！！)
2018-05-18 14:26:00妓者hen会钓鱼
作者: Hohenzollern 2018-05-18 14:27:00
要全垒打就Dunn化 追打击率就锯些砲管那能一直兼顾
作者:
goury 2018-05-18 15:35:00HOFer三兄弟
作者:
Sullinger (Sullinger)
2018-05-18 15:39:00铁爷要被痒鸡迷追杀了 帮QQ
作者:
andye04 (彰化赤龙帝)
2018-05-18 16:58:00铁爷和C.C美国本土帮大战多明尼加禁药三兄弟我猜当初同队时 多明尼加的一卦 美国本土的一卦
作者:
corhe (corhe)
2018-05-18 18:11:00墙倒众人推
还以为他的意思是米糕儿也用药…吓一大跳 翻译清楚好吗