道奇重大打击 Seager本季报销
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=19005 赖意文
开季战绩不佳的洛杉矶道奇今天（1日）传出坏消息，游击手Corey Seager将接受手肘韧
带重建手术，今年球季就此报销。遭受重大打击的他们，随后又在客场以5比8败给亚利桑
那响尾蛇，吞下3连败。
去年季末手肘就受伤的Seager，因为前2天比赛有2次传球让他感到特别疼痛，因此接受了
磁振造影检查，结果显示右手肘韧带撕裂。道奇总教练Dave Roberts表示，手术将在5日
进行。
“这是重大打击。”Roberts说：“我们都为Corey感到难过，这是他这2年来都在应付的
问题，结果最后他的手肘坏了，我真的为他感到难过。”
Seager则表示，去年球季结束后要接受手术是言之过早，所以他们决定只进行治疗复健：
“春训的时候都很好，开季也很好，结果…周末有几个球传坏了，觉得不舒服，去接受检
查之后就是现在的状况了。会痛，会麻，也越来越痛，但我不知道是不是因为刚受伤。你
当然不会希望是这样的结果，我原本希望只是发炎。”
不仅是先发游击手，前3季329场出赛缴出.305／.374／.502（打击率／上垒率／长打率）
的Seager也是道奇打线倚重的球员。如今他本季报销道奇是否会进行补强？总经理
Farhan Zaidi表示：“我们也还在消化目前的消息。我们对每天能排出的打线仍然有信心
，少了Corey当然没有那么好，但我们必须有整体比部分的总和更好的态度，这是让我们
去年打得这么好的原因。现在也许更有动机做交易，但我们还是有我们认为能够每天出赛
的人选。”
（编辑：李沅芷）