[分享] 韩网今天对王维中表现翻译

楼主: sinedu (新新)   2018-04-22 17:05:54
http://naver.me/GcMa6VLP
1.王维中表现很稳定啊
2.只有王表现稳定有什么用,
打者们...
3. 只看投球内容的话早就5胜了吧
打者们反省吧 还是换打击教练
└台湾人应该疯狂骂NC中
└现在得分能力是历年来最差
4.只有王维中投得好有什么用
打者们没办法得分 不然就是双杀打 清空垒上跑者
5. 虽然追平分数但是守备还是 no answer (韩国人流行语)
打者不发挥 还是只能维持惨状
6.果然是台湾No. 1
7.明年王一定不想留NC, 投得好又怎样 没办法拿胜投
NC果然之前都靠Thames
8.NC上演各式各样的输球方式
9.台湾球迷不会继续支持天堂游戏了,
王维中投得好居然只有2胜,可怜
10.如果在斗山还是KIA早就4胜了
跟台湾球迷反应差不多
作者: soqqcat (笨猫)   2018-04-22 17:06:00
感谢翻译唷!
作者: nk930043 (当肯)   2018-04-22 17:06:00
No answer
作者: peter080808 (peter)   2018-04-22 17:07:00
很少人骂守备欸
作者: deathsong (智瑟和鸣)   2018-04-22 17:07:00
9太天真了 台湾的M太多了
作者: REXA (..)   2018-04-22 17:07:00
守备都没提喔
作者: Cliffx   2018-04-22 17:07:00
没人骂守备???
作者: labihua (碧青行者)   2018-04-22 17:07:00
天堂zzz
作者: akiraje (Lucas)   2018-04-22 17:07:00
怎么没人骂守备XDDD
作者: shlee (冷)   2018-04-22 17:07:00
天堂XD
作者: panpan (ㄚㄚㄚ)   2018-04-22 17:07:00
玩天堂M的 会看棒球吗
作者: peter080808 (peter)   2018-04-22 17:08:00
比起打击 更气的是系队守备吧
作者: WongTakashi (善良之喵)   2018-04-22 17:08:00
守备烂到麻痺了吧XD
作者: Cliffx   2018-04-22 17:08:00
打不出来就算了守备烂才是不可原谅
作者: abellea85209 (阿比利亚)   2018-04-22 17:08:00
第9点会不会想太多了XD 台湾玩天堂的人才不鸟你NC哩
作者: apple8335   2018-04-22 17:08:00
不当守备?
作者: cangyisu (yee0902)   2018-04-22 17:08:00
守备真的看到吐
作者: rover10 (這隻熊不會嘴砲)   2018-04-22 17:09:00
韩国守备问题一直都不比我们少,可能麻痺了
作者: peter080808 (peter)   2018-04-22 17:09:00
看来韩国守备这样是常态 在有人讲韩职守备比台湾好我一定酸死他
作者: FuYen (赴宴)   2018-04-22 17:09:00
天堂M就NC做的啊XD
作者: pttpepe (Ptt屁屁)   2018-04-22 17:09:00
大概懒得酸守备了 今天没出重大的包算好了
作者: polanco (polanco)   2018-04-22 17:09:00
天堂M很粪 还是FGO好玩
作者: discoveryray (chih)   2018-04-22 17:09:00
NC太烂 韩职趁机拉台湾球迷应该是没戏了
作者: a2156700 (斯坦福桥)   2018-04-22 17:09:00
天堂No.1 没事儿
作者: cjo4fu31219 (恩)   2018-04-22 17:10:00
守备是习惯了吗 怎么没提
作者: boodharu   2018-04-22 17:11:00
这篇底下都在骂打线
作者: lovebuddy (lovebuddy)   2018-04-22 17:11:00
懒得酸了XDDDD
作者: luckysmallsu (B.J.T)   2018-04-22 17:12:00
今天投球内容不算很好吧只能讲及格
作者: FuYen (赴宴)   2018-04-22 17:12:00
好像真的没有支持NC去玩天堂的XD
作者: claude3 (精神病患)   2018-04-22 17:13:00
玩天堂M才不看棒球XD
作者: game147 (哈哈熊)   2018-04-22 17:13:00
打击被酸爆了 哈哈
作者: cch75 (...)   2018-04-22 17:13:00
玩天堂的有1/10的人看韩职吗.我朋友玩天堂的 没人看王维中
作者: sx642220012 (Dreammich)   2018-04-22 17:17:00
稳定优质先发 继续保持 胜投就随缘吧
作者: s221090 (亨)   2018-04-22 17:20:00
底下真的都在酸打线还有今天落漆的那几个
作者: hank12332 (费蚊不吸血只发废文)   2018-04-22 17:20:00
棒球不就是这样吗
作者: headnotbig (大头仔)   2018-04-22 17:23:00
天堂M就骗钱游戏啊XDDD
作者: lovejamwu (阿发我爱你!!!)   2018-04-22 17:23:00
所以他们觉得守备这样是正常?
作者: aszxcvn (多恩)   2018-04-22 17:24:00
对这种守备没有反应!?惊
作者: GinHan (大园凯特琳)   2018-04-22 17:24:00
看来这守备他们认为稍差而已 平常看习惯了
作者: JoeGibsonJr (乔・吉普森・二世)   2018-04-22 17:24:00
玩天堂的族群和看棒球的族群 完全没重叠吧
作者: q90048   2018-04-22 17:25:00
我倒是有玩天M 也看棒球
作者: tottoko0908   2018-04-22 17:26:00
守备看习惯惹吗 没人骂哈哈
作者: k33536 (是什么?)   2018-04-22 17:26:00
各国乡民都一样
作者: hungadam (哈哈哈哈哈ya)   2018-04-22 17:27:00
lamigo应该可以屌虐NC
作者: boodharu   2018-04-22 17:28:00
因为团队打击率太惨所以主要还是鞭打击啦
作者: luckysmallsu (B.J.T)   2018-04-22 17:33:00
认真觉得LM跟NC应该有得拼
作者: a27783322 (haHA)   2018-04-22 17:35:00
怎么歪楼了
作者: mm4669075 (关宁铁骑)   2018-04-22 17:36:00
我觉得韩国职棒缩到 5队 差不多
作者: bokz (抢钱抢粮抢香蕉)   2018-04-22 17:40:00
感觉他们对守备容忍度很高...
作者: charles20267 (Charles)   2018-04-22 17:43:00
有陈在中日的死尸打线经验后 根本不算什么
作者: blakespring ( ‵▽′)╮☆(__ __||)   2018-04-22 17:47:00
删除天堂M
作者: hom0625 (生蠔)   2018-04-22 17:50:00
no answer
作者: bumingjiueli (不明觉厉)   2018-04-22 17:51:00
姆斯真大腿
作者: tan0629 (杰森帕金森)   2018-04-22 17:53:00
韩国乡民观念正确
作者: rocku112 (天地不仁)   2018-04-22 17:55:00
斗山熊快签 这队真的很弱
作者: fp737 (Never worry)   2018-04-22 18:02:00
LM 屌打NC明年可以去别队了
作者: MarcoChieh (Chieh)   2018-04-22 18:09:00
6180:欢迎干爹继续支持天堂M
作者: befly10015 (befly)   2018-04-22 18:10:00
维中争气点 控球好一点明年转日职
作者: angel92849 (Meg)   2018-04-22 18:10:00
下一场是星期六吗?还是星期五?
楼主: sinedu (新新)   2018-04-22 18:15:00
就算有球赛日子 休息4场之后投 所以下场28日
作者: ctes940008 (蛤!我只是小兵!?)   2018-04-22 18:21:00
橘子:
楼主: sinedu (新新)   2018-04-22 18:42:00
https://i.imgur.com/vahbFaN.jpg 维中目前吃局数第2多
作者: MikeChao (麦赵)   2018-04-22 18:44:00
台湾人也是对中职守备习以为常阿 而且是因为王维中才骂这么凶吧 如果是台湾打者在nc就不会那么在意守备了
作者: gotohikaru (又没差...)   2018-04-22 18:58:00
最近有发漏NC比赛 直播聊天室每场都在骂啊 都讲到该开除教练了 那个no answer与其说容忍 应该算放弃吧XD
作者: Kreen (每天要更優秀一點)   2018-04-22 19:00:00
XDDDD
作者: angel92849 (Meg)   2018-04-22 19:05:00
从第一到快到倒数第一NC也是挺了不起的XD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com