Re: [新闻] 美媒:大谷翔平首周就证明自己是真货

楼主: iphone15 (JeanValjean)   2018-04-05 14:42:50
※ 引述《zzyyxx77 (讨嘘大师77)》之铭言:
: 大谷翔平热身赛表现惨,引起外界议论纷纷,但他却在开季后回神,无论投打,都展现

: 水准身手,大联盟记者派崔洛(Mike Petriello)直言,大谷只用第一周,就向外界证明

: 己投打“二刀流”的身手是货真价实。
: “太过夸大?当然,现在不过4月5日(美国时间)。”派崔洛认为,要给大谷高评价,现

: 言之过早,“但过去4天的3场比赛,大谷每场都有令人惊艳的表现。”大谷的身手有多

: ?派崔洛点出他过去3场的数据来说明。
: 首先是大谷4月1日初登板对运动家,该役他投6局失3分夺胜;派崔洛点出大谷值得注意

: ,是他的球速。大谷至少12球投到99英里;以去年来说,大联盟仅6名投手能办到这件

: ;他也用指叉球制造不少挥空(挥空率41.67%),是过去两季中,全联盟第三高的指叉球

: 空率。
: 大谷先发后休息一天,昨担任先发指定打击,面对印地安人4打数3安、1轰,但更惊人

: ,是他击出球的速度。大联盟资料显示,大谷3支安打的飞行速度,全垒打104.5英里、

: 2安100.6英里、第3安112.8英里,他是首个能单场击出3颗速度破100英里球的投手。
补充说明一下
原文还有提到大谷也是自statcast有统计以来首位击出112.8mph球的投手
: 大谷第3安速度近113英里,这在大联盟可不少见;数据显示,去年全联盟也不过0.24%

: 打者,曾打出有这样速度的球。来到今天,大谷跟赛扬级强投克鲁伯(Corey Kluber)交

https://www.mlb.com/news/angels-shohei-ohtani-proves-worthy-of-hype/c-27082624
4
这里翻错了
Last year, in the Majors, exactly 0.24 percent of batted balls touched 113 mph
.
原文是说只有0.24%的击球超过了113mph
0.24%个打者代表1000个大联盟球员只有2.4人啊......
: ,5下第二打席开轰,8下再从印队后援投手艾伦(Cody Allen)手中挥出104英里安打。
: 值得一提,也是大家可能会忽略的,是大谷的脚程;一名球探曾透露,大谷从本垒冲刺

: 一垒,需要约3.9秒,这可是高于平均的速度,但很少被提起。目前测大谷的脚程,约

: 每秒29.9英呎,以目前大联盟平均速度,是大概每秒27英呎左右。
: 大谷至今的表现,显然让不少人惊艳,派崔洛还是老话一句“现在才4月5日”,不过他

: 为,大谷的身手是真的,已经让所有外界的看好,变得合理化了。大谷预计本周会在美

: 时间周三跟周五担任打者上阵,接着美国时间4月8日,将先发再战运动家。
: (中时电子报)
: http://www.chinatimes.com/realtimenews/20180405001797-260403
作者: polanco (polanco)   2018-04-05 14:44:00
台媒不意外
作者: a2156700 (斯坦福桥)   2018-04-05 14:47:00
所以去年就2个打者打超过113
作者: axsz   2018-04-05 14:48:00
疯邦跟Z魔的击出速度大概多少?
楼主: iphone15 (JeanValjean)   2018-04-05 14:48:00
0.24%的击球跟0.24%的球员完全是两回事好吗https://i.imgur.com/NxR493x.jpg
作者: a2156700 (斯坦福桥)   2018-04-05 14:49:00
是击球…那就多很多了
作者: stevenchang   2018-04-05 14:50:00
应该是0.24%被击中的球达到113麦以上 指球数 非打者数
楼主: iphone15 (JeanValjean)   2018-04-05 14:51:00
今年大谷的112.8已经出现在exit velocity排行榜上了
作者: viceversa081 (者勒蔑)   2018-04-05 15:01:00
有点好奇击球速率和投球球速的关联性
作者: Makimywife (Maki我老婆)   2018-04-05 15:09:00
楼上是想问投手投出的球速和被击出的球速?当然有关但详细的要问物理学家
作者: tbrs (小小光芒迷)   2018-04-05 15:12:00
投打速度都出现在榜上的男人
作者: tsai4224   2018-04-05 16:37:00
感谢指教

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com