王维中看韩剧学韩文 想在韩国留名
记者萧保祥／综合报导
NC恐龙台湾左投王维中台湾时间6日接受韩国媒体《SPORTS京乡》专访，提到自己在美国
时期就常看韩剧学一些基本韩文，来到还国职棒（KBO）打球除了想先发外，也希望自己똊在韩国能留下名字。
报导说，王维中春训交流赛2次登板获得教练团好印象，两场比赛球速飙到150、152公里
，其中对UCLA比赛3局6次三振，已经让监督金卿文有头号先发思考。
王维中谈到，自己最近一次与韩国队交手是7年前荷兰港口杯，但自己从未想过有机会到
韩国打球。
随着NC在美国春训这段期间，王维中最大感觉就是打招呼，“每个人碰到教练、前辈与队
友时，每天都要打好几次招呼，这是最大不同也印象很深，我还在努力学敬语，所以看到
教练就只能脱帽点头。”
NC球团签约王维中消息曝光后，球迷第一印象就是“台湾版李敏镐”，王维中由于过去在
美国小联盟时期，休息时间有点无聊，常常上网看韩剧，包括《继承者们》、《蓝色海洋
的传说》、《太阳的后裔》、《釜山行（中文译名尸速列车）》，王维中都能讲出来。
特别是《继承者们》，王维中至少提到2次以上，访问时刚好几名投手走过去，王维中大
喊“金叹”，那人是NC恐龙投手李珉镐（），刚好与演员李敏镐韩文名相同，王维中说，
“我原本不知道我们队有（）这个人，翻译跟我说才知道，真羡慕他有这个名字啊。”
王维中还是再次谈到自己到韩国打球主因，就是想要先发，也想在韩国打球被记住，“大
联盟只要提到（Clayton）Kershaw就知道是好选手，不管在哪里打球的人，名字能深植人
心，是棒球选手的目标。”
“经过一段时间，会有第2、第3位台湾选手到韩国打球时，希望大家能记住我，告诉他们
我是好队友、好选手。”王维中说。
http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=354541
PTT显示不出韩文，不是故意要打括号