〔特派记者徐正扬／日本札幌报导〕火腿阵中最熟悉王柏融的球员，非当家第4棒中田翔
莫属，以他个人3年来的观察，认为王柏融确实很有潜力，是位打击很全方位的左打，来
日职打球绝对可以发光发热，王柏融也验证他的眼光，连续两打席都敲安打。
中田翔自2016年起连续2年参加中职日职交流赛，连同这次与猿队的交流赛，已经是他第3
次遇到王柏融，他认为，这几年他一直在观察王柏融，觉得王柏融很有潜力，是位打击很
全方位的左打，“他来日本打球绝对没有问题，一定可以发光发热”。
猿队昨天抵达札幌巨蛋时，中田翔刚好在打击练习，几位经常关注日职的球员发现，他的
打击动作与去年有些不一样，中田翔也大方地表示，平时在做打击练习时，确实会使用不
同的打击方式，动作当然会有些微不同。
“我是右打，通常在打击会朝左边拉打，现在尝试往反方向攻击，希望让结果比较多元，
除了尽量把球打远，还要打得确实”。
中田曾扛日本国家队第四棒，上季只轰出16发全垒打，是6年来首次不到20发，也是自
2010年9月后的新低，他表示，打击动作会有些微不同，主要是为了能打更多全垒打，“
因为我是第4棒，在攻击的角色很重要，我想更站稳这个棒次，好好为球队做更多贡献”
。
http://sports.ltn.com.tw/news/paper/1179908