新闻来源:苹果
新闻标题:新球季转战游击 马恰多：我的心一直在那
新闻内容:
金莺明星三垒手马恰多(Manny Machado)，今年将转战游击，马恰多说：“游击本来就是
我的正常守备位置，我之前一直就是守游击，这个转变对我来说，不是为了成为自由球员
的考量，而是我认为在这边我能帮助球队最多。”
今年马恰多就将成为自由球员，开季前，金莺一直试着将他交易出去，但由于仅剩1年控
制权，能获得的并不多，最终决定留下马恰多。许多人认为，马恰多要求改守游击，是因
为这样能提高身价，他强调：“这跟我要拿多少钱没有关系。”
马恰多说：“我的心一直在游击，那也是我一直想回去的地方，从小到大，我一直幻想自
己能成为大联盟的游击手。终于今年球队与总教练，愿意给我机会去试试看，对我来说就
像是梦想成真，我会尽力完成，也希望未来我能一直站在游击。”
总教练萧华特(Buck Showalter)对于马恰多转战游击，并不太担心，他说：“马恰多本来
就是游击手，只是被我们移到三垒，因为没有人能像他一样守三垒守得如此完美。现在只
是给他机会证明自己，守三垒跟游击一样棒而已。”
听到差点被交易，马恰多说：“当然有点难过，感谢上帝这并没有发生，我才能在春训营
看到熟悉的人们。我只是个球员，我的工作是打球，我不是管理阶层也不是经纪人，我当
然想留在这边，但我也理解棒球只是生意。”（王翊亘／综合报导）
新闻网址:https://goo.gl/hPjCgj