https://udn.com/news/story/6999/2988504
2018-02-16 19:00世界日报 编译组／综合报导
表面上，日本“二刀流”大谷翔平（Shohei Ohtani）刚开始春训，其实他在正式开营前
已经暖身一周，日本媒体早已抢先报导。洛杉矶天使队一些球员也亲眼目睹大谷翔平功力
，有名不虚传之感。春训首日，大谷翔平在挥棒练习场小练身手，随便就轰出七支全垒打
，看得大家一楞一楞。
美国媒体从2月13日起报导天使队春训营，因为当天是球员报到日。大谷翔平尚未穿上球
衣，也没戴球帽，但媒体拍下他传球、接球动作。其实一些队友已经与他一起暖身过，他
们都留下深刻印象。
美联社报导，先发投手修梅克（Matt Shoemaker）说，他看了大谷翔平投球，力道真强。
大谷翔平挥棒更是神奇，随便一挥球就飞到老远。这很疯狂，也令人兴奋。投手史凯格斯
（Tyler Skaggs）说，他在牛棚无缘亲眼目睹大谷翔平投球，但他的接球与挥棒都令人印
象深刻。
洛杉矶时报2月14日报导，当天春训营进行首日练球，所有球员身穿正式球衣上阵。大谷
翔平当天进行更多动作，包括在投手丘练习跑上一垒封杀与接滚地球。不过当他走进挥棒
练习场才真正好戏上场，一支又一支全垒打引起旁观者惊呼连连，队友并击掌祝贺。