1. 新闻来源：
联合体育
2. 新闻标题：
MLB／代理金莺终结者一职 布拉克爱看交易传闻
3. 新闻内容：
2018-01-08 09:35联合报 记者吴敏欣╱即时报导
金莺终结者布里顿（Zach Britton）上个月阿基里斯腱断裂，开刀后需休养至少半年，让
队友布拉克（Brad Brach）必须在上半季暂代关门的角色，在去年就曾代班第9局的他说
，“你无法控制他们想让你投第几局，只能准备好自己，，无论是第7、8或9局都无所谓
，我会尽力做到最好，希望能比去年进步。”
上赛季布里顿2次进出伤兵，并在9月提前关机，期间布拉克接替终结者，24次救援机会拿
下18救援点，表现称职，“去年的经验很棒，很幸运地，今年我再度得到机会。”
谈到新赛季期许，布拉克盼望球队能闯进季后赛，“今年我希望能一路投进10月底，这其
实也是我每年目标，我以前不太长跑，但今年季后我开始跑步，以求能跟过往一样，拥有
上半季的良好状态，另外也需加强下半季续航。”
布拉克过去3季依序投出79.1局、79.局和68局，成为18位投超过200局的牛棚投手之一，
在布里顿传出上半季报销前，是各队在冬季会议上寻问交易的人选。
他表示，自己的确有在关注各种谣言，“我是棒球迷，而且我还从事这行，我喜欢看各队
发生什么事，尤其是我们队，这在季后很容易，因为不会影响到我们工作，有许多球迷和
朋友一看到我名字被提及，就会传讯息给我，大概3分钟内就有50条，所以真的很难忽视
各种消息，特别是在季后，但我满喜欢的，很有趣。”
4. 新闻连结：
https://udn.com/news/story/6999/2917521
5. 备注：
金莺终结者Zach Britton上个月阿基里斯腱断裂，开刀后需休养至少半年，让队友Brad
Brach必须在上半季暂代关门的角色。