https://udn.com/news/story/11684/2905922
年轻时用英文追到日本老婆，42岁这年，王金勇再获得一份需要用英文沟通的工作，但他
自承其实英文并不算好，唯一优点只是敢讲。
接下费城人球探工作后，王金勇天天需要透过LINE群组回报，看了哪些值得注意的新秀，
与其他来自亚太地区的球探交流，里面全是英文对话。王金勇笑说，“进入群组的第一天
，我就先说了我的英文不好，会打比较慢。”
从中信兄弟跳槽费城人，王金勇的工作内容仍是注意台湾三级棒球好手，只差在以往他必
须为兄弟精挑细选出这些好手，现在他必须将万中选一的那位带到美国，除了看球技、看
潜力、看个性，他也强调“没有受伤”。
王金勇指出，台湾三级棒球更像职业青棒、职业青少棒、职业少棒，一整年下来有打不完
的杯赛，许多球员的高峰期在18岁就已走完，接下来面临的就是伤势，但很多美职球员却
是在上了大学、甚至进了职棒，出现跳跃性的成长，而身体没有伤痛就是关键。
王金勇自认英文不佳，尽管对语言陌生，还是决定跨出这一步，他说现在42岁，还有机会
多学一点东西，以后再回来，或许也有更多东西可以教给后进。
王金勇不讳言，这一辈子应该离不开棒球相关行业，也不排斥再当教练，尽管近几年专注
在球探工作上，但他说：“学习球探怎么看球员，再当教练，对球员的评估和养成会更有
想法。”