1. 新闻来源：
TSNA
2. 新闻标题：
大谷手肘有伤 天使不烦恼
3. 新闻内容：
作者：赖意文 ‧ 2017年12月13日 13:11
https://c1.staticflickr.com/5/4555/24082626917_b4b77c1f70_o.jpg
大谷翔平。（达志影像资料照）
有传闻指出，甫加入洛杉矶天使的日本投手大谷翔平，在10月才刚接受过高浓度血小板血
浆（PRP）注射，治疗手肘。对此天使今天（13日）证实此消息，但也强调这不是会让他
们烦恼的事情。
“这不会烦恼我们。”在冬季会议会场上，天使总经理Billy Eppler证实大谷翔平刚接受
过PRP治疗。他也说：“有球队用此当作预防医疗的方式。”
不过大谷翔平接受PRP注射，或许不只是“预防”。昨天率先披露此消息的《运动画刊》
报导虽然没有明确指出大谷翔平的伤势，但也指出部分投手手肘韧带、肌腱拉伤、撕裂时
，会以PRP取代手术。
而今天美国《雅虎运动网》更报导，他们取得大谷翔平在11月28日于东京的同爱纪念医院
，由名誉院长土屋正光医师进行体检的体检报告，报告中指出他手肘尺侧副韧带一级拉伤
。该报导指出，这是最轻微的拉伤，更严重就需要进行韧带重建手术。10月的PRP注射治
疗，应该就是与此伤势有关。
（编辑：杨蕾瓅）
4. 新闻连结：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=15550&c=1&kind1=5&kind2=7
5. 备注：
有传闻指出，大谷翔平在10月才刚接受过高浓度血小板血浆（PRP）注射，治疗手肘。对此
天使今天（13日）证实此消息，但也强调这不是会让他们烦恼的事情。