1. 新闻来源：
TSNA
2. 新闻标题：
洋基正式宣布 Boone接任总教练
3. 新闻内容：
作者：赖意文 ‧ 2017年12月05日 09:37
https://c1.staticflickr.com/5/4561/38842172361_23bcf05e97_o.jpg
Aaron Boone。（达志影像资料照）
纽约洋基今天（5日）正式宣布，2003年季后赛英雄Aaron Boone，将担任队史第33任总教
练，双方已签下3年合约。
“言语难以表达以洋基总教练身份再度穿上这件条纹球衣，我感到多么谦卑。”Boone表
示：“我想要感谢Steinbrenner家族与（总经理）Brian Cashman将如此的荣耀与责任托
付给我，我相信我们正在进入纽约洋基历史上一段特别的时刻，而我很兴奋能参与其中。
”
现年44岁的Boone，在12年大联盟球员生涯中，虽然只效力洋基半年54场比赛，但2003年
美联冠军赛，他在第7战11局下从波士顿红袜投手Tim Wakefield手中轰出的再见阳春砲，
是洋基队史最著名的全垒打之一。
洋基显然希望，Boone能以总教练身份，带领球队再创佳绩。老板Hal Steinbrenner在球
队发布的声明中表示：“Aaron的名字已经蚀刻在洋基历史上，这个机会将让他能继续在
这个球团中，以全新但同样有意义的方式，带来正面的影响。”
2009年心脏接受手术后，Boone一度重返大联盟，但球季结束后仍决定卸下球员身份就此
退休，结束12年大联盟生涯。此后他一直担任球评工作，在接任洋基总教练之前，没有其
他大小联盟球队执教的经验。
此外洋基今天也宣布，原投手教练Larry Rothschild将继续担任这项工作，明年将是他第
8个球季担任洋基投教。
（编辑：黄靖）
4. 新闻连结：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=15372&c=1&kind1=5&kind2=7
5. 备注：
纽约洋基今天（5日）正式宣布，2003年季后赛英雄Aaron Boone，将担任队史第33任总教
练，双方已签下3年合约。