红袜两大王牌压不住阵脚，布莱格曼（Alex Bregman）棒打塞尔（Chris Sale），敲出追
平砲，瑞迪克（Josh Reddick）则从终结者金布洛尔（Craig Kimbrel）手中敲回胜利打
点，太空人5：4击败红袜，以3胜1败晋级美联冠军赛。
“我们拿下来了。”太空人总教练辛区（A.J. Hinch）表示，“我们打了个很棒的系列赛
，过去几场比赛有不少情绪，但我们成为第一支晋级的球队，这点令人自豪。”
两队先发投手都提早下场，太空人摩顿（Charlie Morton）4.1局被敲7安失2分，飙出6次
三振，而红袜波瑟罗（Rick Porcello）则是3局被敲5安，同样失两分，双方分别押上首
战先发韦兰德（Justin Verlander）、塞尔中继。
班宁坦迪（Andrew Benintendi）一度带给红袜希望，第5局从刚登板的韦兰德手中敲出2
分砲，将比数超前为3：2，不过这也是韦兰德受到的唯一伤害，共投2.2局拿下胜投。
塞尔虽然在前4局无失分，不过8局续投被首名打者布莱格曼敲出阳春砲，盖提斯（Evan
Gattis）又敲出安打，塞尔在取得2人出局后下场，金布洛尔提早上场却出现暴投、保送
，让瑞迪克敲回超前分，塞尔投4.2局失2分承担败投。
9局上太空人老将贝尔川（Carlos Beltra）以代打二垒安打，将比数拉开到2分差也是关
键，因9局下红袜菜鸟狄佛斯（Rafael Devers）敲出直击“绿色怪物”的飞球，左外野手
未能接捕，球还反弹到中外野，形成场内全垒打，但红袜接下来未再得分，以一分之差吞
败出局。
https://udn.com/news/story/6999/2748162