1. 新闻来源：
TSNA
2. 新闻标题：
7局灌5分胜出 小熊连霸国联中区
3. 新闻内容：
作者：曹玉烱 ‧ 2017年09月28日 14:54
https://c1.staticflickr.com/5/4337/36657412794_3692d9f8d4_b.jpg
芝加哥小熊连2年赢得国联中区冠军。（达志影像）
小熊今天（28日）靠着第7局6支安打包括Addison Russell的3分砲灌进5分扭转战局，5比
1击败红雀确定连2年夺下国联中区冠军，这也是小熊队史第2次连3年打进季后赛。
前6局John Lackey与Michael Wacha上演投手战，Lackey是6局2安打失1分，Wacha则是2安
打8K无失分。但第7局风云变色，Wacha面对前6位打者被敲5安打还投出1保送黯然退场，
该局小熊就靠着6安打1保送狂灌5分奠定胜基。
拿下本季第12胜的Lackey说：“1年有162场例行赛，你得要到最后才知道你是怎样的球队
，而162场比赛后最强的球队才会浮现出来，我们就是国联中区的最强球队。”
7局3分砲为胜利打点的Russell则说：“能在圣路易登基一如我们的预料，这感觉非常酷
，我们今年开季是有点慢，但我知道随着球季进行我们会渐入佳境，春训时我们就设定目
标并每天向前迈进，我感觉到我们现在正打出最好的实力。”
这是小熊自2007、2008年后再次连霸国联中区，但前次他们连续3年打进季后赛已是1906
到1908年、超过百年前的事情，但1907与1908年他们连2年夺下世界大赛冠军。
主投6.0局失5分吞下第9败的Wacha说：“这感觉糟透了，你绝不想看着任何人在你家里大
肆庆祝，这感觉很不好。”
红雀总教练Mike Matheny则在比赛后就离开休息区，“我会看对手庆祝通常是我们没有任
何比赛，但我们还得准备明天比赛；而季后赛我会看对手庆祝是因为我们的球季已经结束
，而现在我们球季尚未结束。”
由于小熊战绩已无法追上国民，代表小熊国联分区季后赛的对手就是国民，且国民拥有主
场优势，对此Lackey显然没想这么多。“我只想到今晚我们得要好好庆祝一番，我并不担
心国民的事情。”
（编辑：许德霖）
4. 新闻连结：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=13795&page=1&c=1&kind1=5&kind2=7
5. 备注：
John Lackey6局失1分，小熊靠着7上单局灌5分扭转战局，5比1击败红雀确定连2年夺下国
联中区冠军，这也是小熊队史第2次连3年打进季后赛。