洋基“法官”大爆发 恩师松井秀喜这样说.....
2017年09月22日06:30
苹果
洋基“法官”贾吉(Aaron Judge)昨敲2分砲,成为洋基队史第4位单季打点破百的菜鸟,
也是继2003年松井秀喜以来的第1人,曾在小联盟指导过贾吉的松井表示,“在小联盟时
,他不常敲出反方向的全垒打,但今年反方向的全垒打很多,完全变成不同类型的打者,
看得出来身体、心理和技术都比去年之前进步很多。”
自大联盟退休已5年,目前是洋基总经理特别顾问的松井,主要工作是担任小联盟的巡回
打击教练,包括昨敲45轰的贾吉和今年已击出32支全垒打的桑契兹(Gary Sanchez),都曾
接受他的指导。
松井提到对贾吉的印象:“一开始就感觉他很有力,也期待他成为像现在这样的强打者,
在小联盟时虽然他很有力量,也常常全垒打,但并没有像今年这样,因为该是今年和去年
有很大的改变。”
松井还说,在小联盟看到他时,反方向的全垒打不多,今年应该是他身体的天赋被启动了
,以及他找到原本有却失去的特质。不过,松井也说:“有一阵子没看到他了,没办法说
明他改变的地方,但今年到了更高层级的大联盟,成绩却被在小联盟时更好。”
贾吉去年在小联盟打410打席时只有19支全垒打,今年在大联盟同样打席数时已经敲敲32
轰。至于捕手桑契兹,去年在小联盟313打席10轰,今年在大联盟229个打席时,已敲出20
轰。
松井表示,“贾吉是有条件成为重砲型的打者,只要表现正常,就打出像现在这样的成绩
,但桑契兹就比预期打得好,没想到他在大联盟能有如此表现。”
至于贾吉最明显的进步,松井认为是“选球”。松井说:“虽然贾吉的三振数也多,但保
送也增加。能够选到保送,表示他球能看得很清楚,球能看得清楚,自然就有机会展现出
自己打击的特长,把球打得更扎实。”贾吉本季打点101分、119得分、116保送,3项成绩
也都破百。
对于松井,贾吉也很感谢。贾吉说:“他教我很多,尤其在挥棒时特别注意下半身力量运
用这方面。他在当选手时,我本来就有观察他,他也是我尊敬的外野手之一。”
https://goo.gl/ZfoZvc