1. 新闻来源：
TSNA
2. 新闻标题：
投不满1局就退场 洋基Betances不解
3. 新闻内容：
作者：赖意文 ‧ 2017年09月15日 11:18
https://c2.staticflickr.com/8/7766/29298859421_de2e758fc3_o.jpg
Dellin Betances。（达志影像资料照）
昨天（14日）纽约洋基客场以3比2击败坦帕湾光芒的比赛中，洋基后援投手Dellin
Betances投不满1局就退场。今天赛前他表示，对于总教练Joe Girardi这样的调度他感到
很意外，也说恐怕Girardi无法给出能让他满意的解释。
谈到昨天只投3人次18球，没有投满1局就退场，Betances今天赛前表示：“很惊讶，很意
外。我想很多人都会觉得很意外。”
Betances昨天8局下上场后援，让首名打者Lucas Duda击出中外野飞球出局，随后虽然被
Evan Longoria击出中间穿越安打，但随后还是三振了Logan Morrison抓下第2个出局数。
但Girardi决定不让Betances面对Steven Souza，在2出局一垒有人时换投。结果Aroldis
Chapman上来保送了Souza，又被Adeiny Hechavarria敲出1分打点安打，让光芒追到只落
后1分，这个失分还要算在Betances头上。
“我觉得我没有让自己陷入危机。”Betances说：“很多时候我会，但昨天我只是被
Longoria打了1支安打，就这样而已。”
到Betances今天受访之前，Girardi都没有和他谈过这件事，他也说Girardi恐怕无法给他
满意的解释：“我不知道有什么解释是我可以接受的。”
Girardi则向媒体解释：“我必须要做直觉告诉我的事，这是球队付钱要我做的工作。我
真的相信Dellin，他一直是我的第8局投手，今年也曾经是我的终结者。这个换投重点在
于要赢球，现在不是4月、5月、6月、7月，接下来我还必须做出其他困难的决定。”
被告知Betances说他不觉得有什么解释是他可以接受的时候，Girardi说：“那对我来说
很好，因为这代表他真的相信自己，这就是我要的。”
（编辑：杨蕾瓅）
4. 新闻网址：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=13490&page=1&c=1&kind1=5&kind2=7
5. 备注：
Dellin Betances昨天投不满1局就退场。今天赛前他表示，对于总教练Joe Girardi的调
度他感到很意外，也说恐怕Girardi无法给出能让他满意的解释。