1. 新闻来源：
TSNA
2. 新闻标题：
用电子装置作弊？　红袜Pedroia否认
3. 新闻内容：
作者：赖意文 ‧ 2017年09月07日 10:10
https://c1.staticflickr.com/5/4388/36934414991_59084cd2b8_o.jpg
Dustin Pedroia。（达志影像资料照）
今天（7日）波士顿红袜的赛前记者会，依旧被偷暗号问题盘据。红袜队长Dustin
Pedroia表示，偷暗号本来就是棒球的一部份，没什么大不了的，但他否认他们有利用电
子装置作弊。
Pedroia表示，偷暗号本来就是比赛的一部份，一直以来球员都这样做：“这是比赛的一
部份，我们对于暗号被偷所做的调整是，上投手丘去换一套暗号。偷暗号这件事已经存在
很长、很长的时间了，我们在就读道格拉斯中学时就这样做了，所以我想这对每个人来说
应该都不是新闻。”
昨天《纽约时报》报导，洋基向大联盟指控红袜负责观看重播的人员偷取暗号后，传送到
休息区中防护员Jon Jochim的智慧型手表上，Jochim再传达给部分球员，其中包括
Pedroia在内。
原本就安排好昨天到波士顿观战的大联盟主席Rob Manfred，也在赛前证实这个消息，表
示联盟正在调查中。他同时指出，联盟并没有规定禁止偷暗号，但是红袜违反了禁止在休
息区使用电子设备的规定，而这个规定本身也有防止利用电子装置作弊的用意。
对此Pedroia否认他有利用电子装置作弊，谈到他与Jochim谈话的影片，他表示：“我只
是在跟防护员讨论再来什么时间要去做复健，因为我当时在伤兵名单中。”
至于有影片拍到红袜投手Doug Fister疑似戴耳机，Pedroia则表示那是Fister的运动牙套
，只是刚好拿下来挂在耳朵上时被拍到。
不过Pedroia还是坦承，其实他不太清楚休息区禁用电子装置的相关规则：“我真的不太
清楚规则是什么，我只知道我们在休息区可以用iPad。还是说这也是错误的事情？我们在
休息区里不应该用iPad？”
大联盟球员在休息区与牛棚使用iPad平板，是去年才开始的事情。去年开季前大联盟宣布
，与苹果电脑达成协议，为各队提供特制的专用平板，让各队可以更轻松在比赛中存取相
关资讯，例如大联盟Statcast追踪系统的资料，以及各队自己数据库中的情蒐报告等。这
也是休息区禁用电子设备规则的唯一例外。
无论如何，Pedroia表示偷暗号疑云不是他们现在关心的问题：“我们来这里是要打球的
，我们现在在分区领先3场半，除此之外的东西没有人在意，我们试着要赢球。”
（编辑：杨蕾瓅）
4. 新闻网址：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=13302&page=1&c=1&kind1=5&kind2=7
5. 备注：
Dustin Pedroia表示偷暗号是棒球一部份、没什么大不了，他否认有利用电子装置作弊。

官方都证实了?

果然是中学就有教了

有没有问过林子伟？

球团都承认了

洋鸡真爱嘴

装傻