1. 新闻来源：
TSNA
2. 新闻标题：
Verlander好投Maybin开砲 太空人迎来6连胜
3. 新闻内容：
作者：曹玉烱 ‧ 2017年09月06日 15:16
https://c1.staticflickr.com/5/4412/37059440065_5b58f56a77_b.jpg
Justin Verlander效力太空人首战就拿下胜投。（达志影像）
虽然主场所在城市休士顿遭受飓风哈维重创，但却打出连胜气势的太空人今天（6日）靠
著Justin Verlander的6局好投以及Cameron Maybin的突破僵局2分砲，最终3比1力克水手
写下6连胜，美联西区封王更进一步。
Verlander主投6局被敲6支安打送出7次三振，唯一失分是Kyle Seager的阳春砲所致；水
手先发投手Ariel Miranda缴出6局无安打内容但有6次保送掉1分退场，7局Maybin马上从
水手牛棚Emilio Pagan手中挥出2分砲打破僵局，太空人2位后援联手3局1安打4K不给水手
反扑机会。
Pagan说：“那球投得太红中，那个打席投了9个球，在这情况下你得要能把球投好才行，
因为他已看过我的所有球，是我没把球投好，他让我付出代价。”
Maybin效力太空人5场比赛已有2轰、6打点贡献，其中包括日前对大都会敲出的逆转3分砲
，代表他已有2场打下胜利打点。“这支球队今年打出很棒的战绩，每个人也都有所贡献
，我只是试着融入其中并提供帮助。”
拿下本季第11胜以及效力太空人第1胜的Verlander则说：“我是既紧张又兴奋，我想这心
情只有开幕战可以相比，我不想让新东家与所有人失望，而这里的人都让我尽快适应这里
并感觉是在自己的家，这让整个过程更为轻松。”
太空人总教练A.J. Hinch也感到欣慰，“我们不断补进任何能为球队做出特别贡献的人，
今晚很明显的，Verlander为此战定调，Maybin有重大一击，今天我们机会不多，虽然选
到些保送但是靠着Maybin的重砲才收下胜利。”
相较于太空人美联西区封王魔术数字降至11，水手在美联外排第7，落后第2的双城3场还
在努力中，水手总教练Scott Servais指出：“对方是实力坚强的球队，今年我们没能从
他们手上有太多作为，但我们仍会奋力一搏，如果我们每天晚上都展现竞争力就能战到最
后一刻，只不过这2天结果并不好。”
（编辑：张芷绮）
4. 新闻网址：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=13290&page=1&c=1&kind1=5&kind2=7
5. 备注：
太空人靠着Justin Verlander6局7K失1分、Cameron Maybin2分砲，最终3比1击败水手写下
6连胜，美联西区封王更进一步。