1. 新闻来源：
TSNA
2. 新闻标题：
飓风艾玛逼近 马林鱼客场携家带眷
3. 新闻内容：
作者：曹玉烱 ‧ 2017年09月06日 10:25
https://c1.staticflickr.com/5/4437/36221120954_ec929bdfda_b.jpg
佛州居民正准备暂时离开家园。（达志影像）
美国国家飓风中心（NHC）宣布，加勒比海形成的飓风艾玛已增强至5级，且不排除周末将
侵袭佛州的可能性，为此马林鱼球团决定让即将进行客场之旅的球员们可携家带眷随队出
征。
NHC指出，目前正在加勒比海的艾玛的行进路线是朝着佛州而来，虽然目前尚不清楚会否
直接在佛州登陆，但显然前阵子飓风哈维对德州所造成的严重灾情让人记忆犹新，因此不
只是马林鱼，佛州另1支球队光芒也相当担心。
而马林鱼与光芒的共同点是，他们将会在周四（7日）结束主场系列赛后展开客场之旅，
但马林鱼是7场，要到9月中旬才回到佛州，光芒则只打完在波士顿的3场系列赛后就回到
主场。
马林鱼球团在担心之余，能做的就是采取让球员家人一同随队的预防性措施，对此教头
Don Mattingly表示：“（老板)）Jeffrey Loria决定所有家人都可以跟我们一起客场之
旅，这是球团非常贴心的做法。对我来说，家人与我们一同进行2个客场系列赛，这是个
不错的机会看看会是怎样的感觉。”
相较于马林鱼，光芒赛程就多添变量，因为他们周末3场系列赛结束后就将回到主场与洋
基打3场系列赛，而洋基教头Joe Girardi尚不清楚届时会否在佛州比赛。“那或许会有风
险，我像任何人看到飓风的行进路线一样都认为那会有变量。”Girardi说如果必要的话
，系列赛搬移到纽约举行会是个选项。
光芒球员正安排家人暂时离开佛州，外野手Kevin Kiermaier说：“我有点恐慌，不知道
怎么办，以目前的行进路线来看许多事情都可能发生，但你无法抵抗大自然，这类事情总
会发生，然而这还是令人感到害怕，我是从印第安那州出身的球员，这对我来说是全新的
感受。”
（编辑：李升恺）
4. 新闻网址：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=13277&page=1&c=1&kind1=5&kind2=7
5. 备注：
飓风艾玛已增强至5级，不排除周末将侵袭佛州的可能性，为此马林鱼球团决定让即将
进行客场之旅的球员们可携家带眷随队出征。