1. 新闻来源：
TSNA
2. 新闻标题：
逆转猫进场 Molina满贯砲逆转皇家
3. 新闻内容：
作者：曹玉烱 ‧ 2017年08月10日 13:47
https://c1.staticflickr.com/5/4388/36338165011_2efe34e448_b.jpg
Yadier Molina。（达志影像）
红雀与皇家的主客场系列赛今天（10日）来到圣路易，明星捕手Yadier Molina于第6局小
猫闯入球场后的下1球就轰出逆转满贯全垒打，最终帮助球队8比5击败皇家。
皇家前5局靠着Melky Cabrera的2分全垒打助威下有着5比4领先，6局红雀以安打、2保送
于2出局攻占满垒，Molina打击时于0好1坏后有1只小猫跑入球场使得比赛暂时中断，复赛
后Molina把皇家后援投手Peter Moylan投出的第1球轰出全垒打墙外，比数瞬间改观为8比
5。
挥出生涯第5支满贯砲的Molina表示：“当你看到有动物跑入球场，你会想到是人跳入球
场，但你不会想到会是1只动物，那真有趣。”
红雀教头Mike Matheny也说：“我不是爱猫人士，但我很喜欢那只猫。”
成为这戏剧化比赛败投的Moylan则说：“我听到观众鼓譟起来，本以为是记分板还是哪里
有问题，我转头看到是只猫，那是我第1次见到。”对于那颗被轰的球，Moylan说投得不
够低且不够外角，“当你拿下2个出局数，再抓1个你就是英雄，但这次是Yadi当英雄。”
红雀先发投手Mike Leake主投5局失5分责失4分退场后，牛棚5人联手封锁皇家打线，红雀
收下近期5连胜，皇家则吞下3连败与客场4连败。这场比赛对2队相当重要，红雀在国联中
区与酿酒人并列第2，且利用小熊2连败利多将差距缩小到1场半。今天皆输球的皇家与光
芒则因水手击败运动家的关系被挤到并列美联外卡第3，水手登上外卡第2。
不过皇家今天传出1个算是好消息的事，那就是日前因挥棒导致右侧肋间肌肉拉伤而进入
伤兵名单的主战捕手Salvador Perez在检查后评估归队时间或许会提早些，可能是在2周
内。
皇家教头Ned Yost指出：“训练员Nick Kenney原先评估最坏要4周，但现在看起来可能是
2到3周，那是我们期望的好消息；我们当然希望他尽快回来，但我们会做正确的事直到他
康复为止。”
（编辑：张芷绮）
4. 新闻连结：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=12505&page=1&c=1&kind1=5&kind2=7
5. 备注：
Yadier Molina第6局轰出逆转满贯全垒打，最终帮助红雀队8比5击败皇家队。