贝尔崔三千安达阵倒数 老队友一朗贴心献祝福
〔体育中心／综合报导〕游骑兵38岁老将贝尔崔（Adrian Beltre）近期有望达成三千安
里程碑，上季率先达阵的日籍球星铃木一朗大方献上祝福，看好老队友的大喜之日很快就
会到来，盛赞他的攻守表现都维持得相当出色，自己可无法与他相提并论。
http://imgur.com/Hdp1LfD.jpg
一朗开心祝福老队友贝尔崔。（资料照，法新社）
43岁的铃木一朗于上季达成大联盟生涯三千安里程碑，为史上第30位达阵的球员，曾在水
手当队友、现效力游骑兵的老队友贝尔崔目前累积2993安，只差7支安打安就能跻身三千
安俱乐部，对于老友即将接力达阵，铃木一朗显得相当开心期待。
http://imgur.com/2ZY3aKo.jpg
贝尔崔今单场四支四叩关三千安。（美联社）
“很明显地，他已经离生涯里程碑很近了，大家都很关注他的打击。”一朗透过翻译表示
，“但是，我觉得他的守备也很好啊，我想这就是为什么他现在仍然屹立不摇的原因，他
的守备真的真的很棒。”
聊到过去在水手当队友的时光，一朗回忆贝尔崔着实让他难忘，“我相当记得的就是，他
和塞克森（Richie Sexson）会用铝棒做打击练习，这真的让我留下深刻的印象，我当了
26年的职棒球员，从没看过任何一个人拿铝棒来打击练习。”一朗回忆。
而谈到追逐三千安的纪录，一朗调侃自己的状况与贝尔崔略有不同、并不能相提并论，因
为他现在可是马林鱼的四号外野手，“你可不能真的把他现在正在做的，拿来跟我之前经
历的做比较，因为很明显地，他可是个先发球员，所以他每天都会上去打，但我那时可不
是这样，常常板凳出发、代打上阵。”一朗笑说。
一朗所属的马林鱼今造访游骑兵展开三连战，有望在现场见证老队友贝尔崔达成三千安生
涯里程碑的重要时刻，系列赛最后一场将碰上同乡达比修有先发，两位日籍球星相隔三年
有望再度交手。
http://imgur.com/a/gs1G3.jpg
贝尔崔与一朗当了5年队友。（资料照，法新社）
http://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/2142521