比赛跟选手讲“半语” 韩职裁判遭罚款
记者萧保祥／综合报导
韩国职棒（KBO）12日下午召开赏罚委员会，针对斗山熊内野手吴载元10日不满好球带被
主审文胜勋赶出场，吴载元因为口出恶言遭到禁赛2场，文胜勋因为比赛中队选手使用“
半语”，也遭到罚款100万韩圜（约合新台币3万元），成为KBO史上首例。
韩国媒体《mydaily》报导，斗山与乐天巨人10日在蔚山文殊棒球场比赛5局上，吴载元因
不满好球带判决，大动作向主审文胜勋抗议，被驱逐出场，成为KBO本季遭到驱逐出场第8
人。经开会决议后，吴载元遭到禁赛2场处分、少年棒球社会服务40小时，从13日开始执
行。
特别的是，主审文胜勋也遭到惩处，因为韩职今年开始禁止裁判在比赛中跟选手使用半语
，吴载元遭驱逐出场过程中，文胜勋使用半语在赛后重看录影带被发现，被KBO认为损害
裁判行为，遭判罚100万韩圜。
韩国与日本语言存在敬语与半语，半语通常使用在朋友、前后辈与亲属之间，不少KBO裁
判都是选手出身，在球场上与选手对话过去有使用半语习惯，但韩职认为裁判是比赛中一
部分，与选手、教练都是平等关系，比赛中使用敬语也是对职业尊重，从2017年球季开始
禁止裁判在比赛中使用半语，文胜勋成为这项规定后首位遭判罚的裁判。
https://youtu.be/dDryesUf2js
▲ 斗山熊选手吴载元10日抗议好球带遭驱逐出场。
来源: http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=261774
作者:
maplesbox (Watermama)
2017-06-12 23:17:00人家有自己的棒球文化 没什么无不无聊的
作者:
powyo (光子郎)
2017-06-12 23:17:00无聊 中职直接骂脏话问候裁判都没事
作者:
chioyuan (chioyuan)
2017-06-12 23:18:00还是中职温馨
作者:
andye04 (彰化赤龙帝)
2017-06-12 23:18:00好难理解 意思是叫选手喂之类的吗?
作者: twohow (twohow) 2017-06-12 23:19:00
台湾敬语：嗨！好久不见啊台湾半语：甘！怎么还没死
作者: w8128075 (阿牛) 2017-06-12 23:19:00
T大神比喻 XDDDD
作者:
yijhen (大雨)
2017-06-12 23:20:00文胜勋是韩职裁判组长
作者:
dragonash13 (Boston Red Sox !!!)
2017-06-12 23:20:00紧身裤男...
作者:
yijhen (大雨)
2017-06-12 23:21:00敬语：请您离开这里半语：你滚出去
作者:
ORK 2017-06-12 23:21:00韩国的敬语好像是结尾多了一个"呦"
作者:
Linama (SAY YES)
2017-06-12 23:21:00有点小题大作，但是裁判跟选手真的要彼此尊重，才对
作者:
snocia (雪夏)
2017-06-12 23:21:00果然和日本是一家人(X
作者:
Blanche (Blanche)
2017-06-12 23:22:00韩国本来就很注重这个 敬语跟半语
作者: spotmay (THE END ) 2017-06-12 23:23:00
做一半运动吗？
作者:
crazy0228 (flyriddle)
2017-06-12 23:24:00拜托，前两天骂三小的都不会怎样了
作者:
friberg (NiP_friberg)
2017-06-12 23:25:00我觉得少棒社会服务不错啊 台湾可以试试看
作者:
yijhen (大雨)
2017-06-12 23:25:00文化不同啊，干嘛一直拿台湾去比韩国zzz
作者:
LEEWY (芸兒)
2017-06-12 23:27:00照这标准的话，某裁判的"金骂喜妹安抓"是不是也会被罚钱??
作者:
phix (88)
2017-06-12 23:29:00太封建了...
作者:
saint01 (圣灵衣)
2017-06-12 23:31:00裁判就摆老 觉得你们都比我菜
想到今天的新闻，员警因为接到民众电话结尾说掰掰被记劣绩一次。
作者:
isaa (isaa)
2017-06-12 23:32:00他们罚的还蛮重，台湾就..扣点，不然就是对裁判骂脏话也没事
作者:
dictons (何时忘却营营)
2017-06-12 23:40:00文化差异，用台湾看世界很可笑
作者:
neo19 (neo)
2017-06-12 23:46:00中职都直接xx啥小的 XD
作者:
mtcoat (mtcoat)
2017-06-12 23:49:00敬语：后面会加私咪达
作者: gikko (gikko) 2017-06-12 23:49:00
我们玩法不是直接点餐吗？
人家的敬语半语才没这么夸张XD 只是“您好”跟“哈囉”的差别而已 但对他们来说用错确实严重
作者:
langrisser (Y.H. Johnny Chen)
2017-06-12 23:51:00在台湾警察讲byebye会被记劣迹
作者:
BaRanKa (Dummy system on)
2017-06-12 23:55:00觉得新奇
作者:
micotosai (日本语が半人前の俺様)
2017-06-12 23:55:00混新竹的XD
作者:
whipzj (被卒吃)
2017-06-13 00:14:00抗议好坏球？请您出场斯咪答~
就韩国的文化，对他们来说该用敬语却用半语确实是很严重问题
作者:
funmicky (Sprite)
2017-06-13 00:32:00T大的话害我睡意全消
人家的社会文化说的像笑话一样 真的是台湾看世界XD
日韩很重视敬语的韩语我知道的"你好"就有三种说法 半语 敬语 最敬语
作者:
Zuleta 2017-06-13 00:53:00假掰
作者: lovesora (爱天空) 2017-06-13 00:53:00
跟种性制度差不多白痴文化
作者:
mewcity (海鸥城市)
2017-06-13 00:55:00讲半语觉得靠北
文化差异而已 台湾真的很自由韩国辈分低的高的喝酒 辈分滴的要侧身喝低辈分低的看辈分高的酒杯没酒要主动斟酒
作者:
srobg666 (srobg666)
2017-06-13 00:57:00举例:砍三私密打 空妈私密打 空妈优 第三个是最不正式
作者:
srobg666 (srobg666)
2017-06-13 00:58:00在日本该用"挖搭西"的时候就不要乱用"欧雷"
作者:
tom91002 (皮皮)
2017-06-13 01:02:00srobg666不懂就别装懂乱教好吗？
作者:
srobg666 (srobg666)
2017-06-13 01:04:00tom欢迎指正 我不是本科系 是导游跟我讲的
作者:
yijhen (大雨)
2017-06-13 01:04:00红明显 Srobg666你举的那三个只有第二个发音类似啊啊啊不小心按到推QQ 好啦绿明显是砍洒哈咪打跟空妈我唷
作者:
srobg666 (srobg666)
2017-06-13 01:07:00我标准韩文就没学过 该鞭就让你们鞭 鞭小力一点....
作者:
yijhen (大雨)
2017-06-13 01:07:00但你举的那三个都是敬语
作者:
srobg666 (srobg666)
2017-06-13 01:08:00!? 好我长知识了
作者:
YUYENHU (☠☠☠☠☠☠)
2017-06-13 01:41:00韩国对敬语很重视。基本上后面加呦就够用了。只有对年纪比你小的人才会用半语或是真的很亲近的朋友才用不然遇上一般成年人，用半语有看不起挑衅的感觉对非韩国人来说感觉不大。但韩国人真的还蛮介意的。
作者:
yijhen (大雨)
2017-06-13 01:45:00补充一下，就算是对后辈，如果不熟，韩国人也会用敬语
有够无聊的规定…玻璃心喔因为东方过去大多是封建制度或帝制 为统治特别强调阶级屈服威权者 因此文化根深蒂固才会到现代还这么在意这种东西
作者:
suzhou (☂☁☁☁☂)
2017-06-13 02:36:00韩国最高级的吵架模式 是敬语全开啊 而不是用半语这么low
作者: pink0518 (pink小日本) 2017-06-13 03:16:00
我跟韩国人讲韩文一律都用敬语 XDD因为韩文还不是很好 怕讲错话XD日本没有像韩国那么仔细 至少只差几岁的朋友 日本人不会讲敬语 但韩国朋友连差一岁都分得好清楚 以前在日本念书时的感想 因为刚好日韩同学都有XD但日本对上司那类的当然要用敬语了XD只是平辈没韩国严格
作者:
FuYen (赴宴)
2017-06-13 04:55:00应该说韩国人就算吵架 对方辈份比你高还是要用敬语 就知道他们多坚持
作者:
andyll2 (泽西哥)
2017-06-13 05:33:00香肠：骂完裁判再说是责备自己就好那如果自己是上司的长辈呢？
作者:
rockho 2017-06-13 07:53:00srobg666 你那三个都是敬语 不过第三个尊敬程度没前两个高
作者:
ajoejoe (句点男)
2017-06-13 08:41:00日本如果是对比较不熟的平辈也是有人会用敬语，不过一般还是对长辈、前辈、上司才会用敬语
作者:
yuetsu (Super White)
2017-06-13 12:18:00日本人不会罚这种东西
无不无聊是你自己说 尊重各国文化差异才是真的是台湾太爽.........
作者: yzgao (Yuanze) 2017-06-13 15:15:00
主审:胜文
尊重其他国家的文化是当然的 但也不用说什么是台湾自己过太爽这种话 这种封建遗毒学了不会更进步 台湾自己被中国儒家文化影响的遗毒就已经够多了