语言不通当不了领导者 费城人前辈质疑赫雷拉
费城人去年12月和来自委内瑞拉的外野手赫雷拉（Odubel Herrera）签下5年3050万美元
的延长合约，希望他能成为球队重建的核心，没想到费城人名人堂成员史密特（Mike
Schmidt）却在上广播节目时吐槽，认为赫雷拉无法成为领导者，原因是“语言不通”。
今年25岁的赫雷拉在2015时被费城人以规则五选秀，将他从游骑兵纳入麾下，上赛季他缴
出2成86打击率，带有15轰和49打点，并首次入选明星赛，让费城人季后决定签下长约，
但今年到现在为止，赫雷拉打击率只剩下2成43，还吞下多达52次三振。
身为生涯18个赛季都待在费城人的老前辈，史密特对于赫雷拉能否接下球队领导者的重担
提出质疑，“老实讲，我的答案是不，首先是语言障碍的问题，当5个人聚集在一起讨论
比赛时，他无法坐在中间和4个美国人谈比赛的内容，或者走上前去说‘你去处理那颗球
’。”
史密特的这席谈话引发外界检视，知名大联盟记者罗森索（Ken Rosenthal）就在推特上
澄清赫雷拉会说英文，而且大联盟许多球队的大咖球星都是拉丁裔，像是贝尔崔（
Adrian Beltre）、卡布雷拉（Miguel Cabrera）、巴提斯塔（Jose Bautista）和莫里纳
（Yadier Molina）等。
于当事人赫雷拉听到消息后也表达失望，他说自己尊敬史密特是伟大的前辈，但并不同意
他的看法。
产生风波后，史密特出面发表更正，“我很抱歉我的回答有些误导，或许触犯了一些人，
我向各位保证我是无意的，赫雷拉是场上的发电机，当他逐渐克服语言时，他的领导能力
将会更进一步，毫无疑问他是费城人未来的核心人物。”
https://goo.gl/mOQYSQ