1. 新闻来源：
TSNA
2. 新闻标题：
小熊开季慢热 Bryant：没理由担心
3. 新闻内容：
作者：赖意文 ‧ 2017年05月29日 11:54
https://c1.staticflickr.com/9/8876/28808575116_228a17aece_o.jpg
Kris Bryant。（达志影像资料照）
尽管只花了4.1局就从Clayton Kershaw手中打下4分，但芝加哥小熊最终还是以4比9在客
场败给洛杉矶道奇，吞下本季至今（29日）49战中的第24败。或许有球迷会担心小熊开季
的表现，但外野手Kris Bryant认为，这没有什么好担心的。
“我看不出来有任何理由要担心，尤其考虑到我们去年的表现。”去年国联最有价值球员
Bryant说：“没必要去担心。本来就会有打得好的球季，本来就会有打不好的球季。本来
就会有好的开季，坏的开季，而这是平均的开季，并不是糟糕的开季。有时候这种事就是
会发生，我们是被去年宠坏了，不过有所期待也是好事，因为我们也有期待。”
小熊总教练Joe Maddon则表示，他和他的子弟兵都知道，球队里大家不会因此就担心，因
为担心无济于事。不过球迷要担心就由他们去吧：“请，要惊慌就去惊慌吧。”
先发投手不够稳定，是本季小熊开季遭遇到的问题。但他们也相信，一切会逐渐好转。今
天先发3.1局就被轰出2发3分砲丢6分的Jon Lester说：“你不能强求，有时候最好是退一
步，让一切顺其自然发生。我们有很好的球队，好结果会出现，我们会调整到位。”
（编辑：吴若宁）
4. 新闻连结：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=10653&page=1&c=1&kind1=5&kind2=7
5. 备注：
针对小熊队开季的表现，Kris Bryant表示并不担心，Jon Lester表示会逐渐调整到位。