1. 新闻来源：
TSNA
2. 新闻标题：
Judge开季好表现 Girardi：他像Jeter
3. 新闻内容：
作者：赖意文 ‧ 2017年05月02日 12:08
https://c1.staticflickr.com/9/8623/28935025426_9f838da3a6_o.jpg
Aaron Judge。（达志影像资料照）
纽约洋基外野手Aaron Judge开季第1个月展现长打威力，被看好夺下4月美联最佳新人奖
，而他的总教练Joe Girardi更表示，Judge让他想到已退休的前洋基球星Derek Jeter。
“我觉得他有点像Derek。”Girardi在今天（2日）洋基主场以1比7败给多伦多蓝鸟赛前
表示：“他随时都带着微笑，热爱棒球，你也一直知道，他无论在球场上或在球场下，都
会做正确的事情。他永远都带着要赢球的心态出赛，这是最重要的事情，而不是你当天有
什么表现。”
Judge在开季的第1个月轰出并列美联最多的10发全垒打，他的OPS（上垒率加长打率）达
1.161，则独居全美联最高。Girardi明白，跟Jeter相比不是什么小事，但他显然认为
Judge有此资格。
“我明白这是很高的比较。”Girardi说：“但我还记得Derek年轻的时候，他逐渐成长为
领袖的角色，但这就是Derek。Derek喜欢开心打球，很爱笑，也很爱棒球。”
Jeter在1995年年仅21岁时首度登上大联盟，次年31岁的Girardi加入洋基，成为洋基主战
捕手。在洋基的这4年，Girardi看到了Jeter在大联盟生涯初期的努力。
“我看到他（Judge）在球场上与球场下都做正确的事情。”Girardi说：“Derek当年年
轻的时候也是这样。”
洋基预定在台湾时间5月15日，也就是美国母亲节当天，将Jeter的2号球衣背号退休。而
据传Jeter是由Jeb Bush领导的投资团队的1员，正在参与迈阿密马林鱼的拍卖竞标。
（编辑：杨蕾瓅）
4. 新闻连结：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=9952&c=1&kind1=5&kind2=7
5. 备注：
Aaron Judge在四月轰出十发全垒打，OPS高达1.161美联居冠，更荣获四月最佳新人奖。