楼主:
murray (无)
2017-03-11 20:04:48恶斗中职？棒协理事长廖正井：不要放马后砲
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/sports/20170311/1074409/
2017年03月11日19:59
经典赛3战都吞败，中华棒协成了箭靶，惨遭各界批抨，而昨晚，未配合经典赛征召的
Lamigo桃猿董事长刘保佑更在《宝岛联播网》中猛批棒协在国家队方面“整碗都端走”。
棒协理事长廖正井接受《苹果体育》访问时，表示经典赛的失败必须记取教训，一切以国
家利益为优先，而他也愿意拜访Lamigo桃猿领队刘玠廷、甚至是刘保佑，当面沟通，并强
调：“只要能继续推展棒球，我不当棒协理事长都没关系。”
对于这次风波，廖正井强调3个重点，他说：“第一就是必须记取教训，还是要以国家利
益为优先，去年10月我带队到墨西哥打U23(23岁以下)世界杯，一队23位选手，日本有16
人是职棒的，韩国也有16人，墨西哥全部都是，澳洲也有一半，只有我们是一位职棒选手
都没有，中职应该思考如何配合，而不是单纯地拒绝， 就像这次经典赛，中职仍有3队愿
意支援，很感谢球团与选手的投入。”
第2个重点，廖正井说：“棒协平常都在照顾基础棒球，包括国小、国中、高中，一直上
来，最后成果由职棒来吸收，这是国家发展棒球的一条线生态，希望职棒球团不要忽略了
这一点，任何重要国际赛都希望有职棒的参与，用什么方式，大家可以沟通。”
第3个重点，他表示：“为何每次大家都不能抛弃主见，一起想办法为国家争取荣誉，棒
协想要争好成绩、好的排名，职棒球团重视利益，出现争议时，政府为何不介入？像是
Lamigo不愿意配合经典赛征召，政府为何不介入？行政院为何不出面？政府或其他政治人
物不能在出了事之后，去放马后砲将责任全部推给棒协。”
棒协与中职的恶斗，有媒体和政治人物影射或指称他与中职会长吴志扬关系不好，廖正井
笑说：“我是吴伯雄提拔出来的，怎么可能与吴志扬关系不好？不然为何中职还会有3队
支援经典赛。”他也强调自己一上任时就曾希望安排拜会中职各球团，“如果Lamigo刘董
事长和刘领队愿意，我很乐意去拜访他们，大家坐下来好好聊聊。”(谢岱颖／综合报导)
==
重点翻译:
1.会输都是职棒不支援
2.你们的职棒的球员都是我们养大的
3.我们棒协最重视名次跟国家荣誉了,哀,都是球团重视利益害的,政府救救我
作者:
Alano (わかなＸなな)
2017-03-11 20:05:00之前说要去还不是没去廖大大真的知道他们父子的办公室在哪吗
作者: ice0101001 (梦如风) 2017-03-11 20:05:00
马前就在放炮了！
作者: gn00604767 2017-03-11 20:05:00
急了厚
作者:
miczx (麦克号)
2017-03-11 20:06:00那你就别当了 快滚
作者:
diskguy ( )
2017-03-11 20:06:00棒协照顾基础棒球!!!!!!
作者:
Alano (わかなＸなな)
2017-03-11 20:06:00不是去LANEW买鞋就说有去拜访喔
作者: CGtheGREAT (大个) 2017-03-11 20:06:00
可是你家太子跟刘氏父子站在一起耶 快滚吧
作者: sjlee1127 2017-03-11 20:06:00
……………
作者: dark4444 2017-03-11 20:06:00
赛前早在吵了!!装死以为比赛结束就没事失算了吧!!
作者:
ok5566 (洨王子)
2017-03-11 20:06:00讲来讲去 还是想转移焦点+讨战阿
作者:
andye04 (彰化赤龙帝)
2017-03-11 20:07:00不是说是吴伯雄提拔的 位置让出来给少主了
作者: k1212808050 (天哪你真高) 2017-03-11 20:07:00
上次wbc廖正井帮棒协撑腰是什么嘴脸自己看
作者:
kkk0j (涩涩冰红茶)
2017-03-11 20:07:00嘘
作者: kevabc1 (abc1) 2017-03-11 20:07:00
放什么马后炮 这些东西我们真正球迷老早就看在眼里了 滚!
作者:
CMPunk (GTS)
2017-03-11 20:07:00哇靠现在要拿政府压人喔
作者: zarono1 (zaro) 2017-03-11 20:07:00
要好的排名就交给职棒就好,关你棒邪屁事?无耻
作者: max52001 2017-03-11 20:07:00
中职应该思考如何配合 中职仍有3队愿意支援 LM不要该
作者:
goldseed (黃金種å)
2017-03-11 20:08:00有阿 棒协交出主导权就可配合阿 棒协有吗???
作者:
psku (@(o‵ｪ′o)@)
2017-03-11 20:08:00恶心 这家伙永远拿不到我的选票
作者:
helen7510 (佐助的鼻子有几个？)
2017-03-11 20:08:00只会出一张嘴，作为拿出来再来讲吧！刘备三顾茅庐可不是出一张嘴喔！
作者:
dn464 (.....)
2017-03-11 20:08:00国民党的垃圾狗
作者:
diskguy ( )
2017-03-11 20:08:00中职应该思考如何团结，怎么说好抵制三个跑掉
作者:
htk (该死的哑护)
2017-03-11 20:08:00垃圾去死啦!!!!!!!!!!!!!
作者:
andye04 (彰化赤龙帝)
2017-03-11 20:08:00韩馥当初把冀州让给袁绍 你廖正井就把棒协让给五只羊阿
作者:
actsuch (such)
2017-03-11 20:08:00WTF!
作者: k1212808050 (天哪你真高) 2017-03-11 20:08:00
作者:
vint092 (MY)
2017-03-11 20:08:00上次当面要求大王签合约要附注可以接受国家队征招
拿到政府补助不照顾基层棒球? 中职之前也有捐给棒协
作者:
pttpepe (Ptt屁屁)
2017-03-11 20:09:00是以为球迷第一次不爽棒协喔 都多少年了 gone
作者: benjamin08 2017-03-11 20:09:00
体发会帮你撑腰还不够 现在还要行政院？太扯了吧
作者:
twnc1006 (twnc1006)
2017-03-11 20:09:00狗改不了吃屎
作者: SexCow 2017-03-11 20:09:00
脑吱DPP执政怪KMT 体育署跟体发会是废物吗
作者: SexCow 2017-03-11 20:10:00
阿不好意思 是废物组织没错
作者: k1212808050 (天哪你真高) 2017-03-11 20:10:00
下面还有很多,但是ppt缩网址贴不上来
作者:
vint092 (MY)
2017-03-11 20:10:00职棒球团也是一直回馈基层棒球哦
作者:
Chia2323 (Chia2323)
2017-03-11 20:10:00那你快滚吧
作者:
jiunyee (点点)
2017-03-11 20:10:00棒协被骂是一天两天的事吗
作者:
freezee (就让我 拼一次！)
2017-03-11 20:10:00滚
作者: max52001 2017-03-11 20:11:00
Lamigo不愿意配合 政府为何不介入 棒协真敢讲 XDD
作者:
gk524 (断背山下智久)
2017-03-11 20:11:00国民党
作者:
Kingkuo (Boys,be ambitious)
2017-03-11 20:12:00所以棒协=国家吗？
作者:
setraise (Better Life!)
2017-03-11 20:12:00已经砲好几年了还马后炮
作者:
hyc041385 (hyc041385)
2017-03-11 20:12:00翻译:一切以国家利益优先 前提是钱我赚你配合我
作者: max52001 2017-03-11 20:12:00
你棒协一年出600万养王柏融好不好? 叫政府去管MLB好不好
作者:
kinggbic (kinggbic)
2017-03-11 20:12:00台湾社会就是这样才不会进步
作者: cash0221 (cash) 2017-03-11 20:12:00
快点辞职啊！说这么多干嘛？
作者:
sony1256 (黃金海岸一日éŠ)
2017-03-11 20:12:00就算是政府介入又如何 就该听吗? 体发会那黑机关听屁阿
作者:
XZXie (微软新注音败坏国文水平)
2017-03-11 20:13:00翻译: 我棒协最伟大 你职棒要听我的
作者:
d630106 (ss)
2017-03-11 20:13:00屁话一堆还不是不下台
作者: ly1752 2017-03-11 20:14:00
去死啦滚
作者:
kurtc (夏日的误会)
2017-03-11 20:14:00政府出钱给你就是要协助三级棒球 说得好像很委屈咧
作者:
Zphoenix (细雨双羊湖)
2017-03-11 20:14:00毒瘤
作者:
n613011 (石头)
2017-03-11 20:15:00睁眼说瞎话
作者:
AceCash (阿信)
2017-03-11 20:15:00夏夕夏景
作者:
HaGa5566 (优质客家人)
2017-03-11 20:15:00棒协先财务透明如何?一亿都不知道跑进口袋了也有可能吧?
作者: white75724 (忙中偷闲) 2017-03-11 20:15:00
蚌邪不要抢著争主导就好 谁管你谁当理事长
作者: chihow 2017-03-11 20:16:00
都骂多久了 还马后炮 这个人果然天下无敌了
作者:
nk10 (筑梦踏实)
2017-03-11 20:16:00颗颗
作者:
arts2007 (ISHIRYU)
2017-03-11 20:16:00补助也拿,门票也收,又免租金,是将来准备上市上柜喔
作者:
Ec73Iwai ((￣□￣|||)a)
2017-03-11 20:17:00曾公:放屁
作者: ToTaiwan (神木) 2017-03-11 20:17:00
快解散好吗
作者: cmv937a (翔) 2017-03-11 20:17:00
职棒球员是你自己出钱养的？？
作者: icecold52 (阿冷) 2017-03-11 20:18:00
政府介入球团可以 不能介入棒协?! 好棒棒!!!!
作者: icecold52 (阿冷) 2017-03-11 20:19:00
三级棒球要出国比赛的经费还要自筹 棒协有去帮吗?!
作者:
dusted (dusted !!!!!!!)
2017-03-11 20:19:00去死
作者: white75724 (忙中偷闲) 2017-03-11 20:19:00
小球员长大茁壮 是他爸妈老师的功劳 干你蚌邪屌事?
作者:
orange7986 (AnnoyingOrange)
2017-03-11 20:20:00...
作者:
mevi (mevi)
2017-03-11 20:20:00哈哈
作者:
ganbaru (加油)
2017-03-11 20:20:00成果是职棒吸收其实也没错...当假球出现的时候棒协也能
作者:
HaGa5566 (优质客家人)
2017-03-11 20:21:00翻译:职业球员也是棒协的祖产
作者:
ganbaru (加油)
2017-03-11 20:21:00像这样出来坦说都是我们培育的成果就更好了XD
作者:
kevinlike (kevinlike)
2017-03-11 20:21:00汪汪汪
作者: pctpa1993 (ㄘㄘ) 2017-03-11 20:21:00
政府介入个屁
作者:
niwi (尼威)
2017-03-11 20:22:00列的三点随随便便都可以反打脸 烂透了
作者: jazz19860929 2017-03-11 20:22:00
耳心
作者: kylepii (VUCKY) 2017-03-11 20:22:00
那就滚啊，还占著职位干嘛
作者:
elvis0611 (ElvisBoss)
2017-03-11 20:23:00台湾运动员永远都要相忍为国？
作者:
shark64 (鲨鱼Shark)
2017-03-11 20:23:00蚌邪去死
作者: pika0306 (神木皮卡) 2017-03-11 20:23:00
要政府叫Lamigo听话...呵呵
作者:
Shermie (不是我的幸福)
2017-03-11 20:25:00倒底谁在放马后砲
作者:
Mradult (Mr.adult)
2017-03-11 20:26:00自己好处全拿，要球团出场地出人，谈个毛
作者:
n613011 (石头)
2017-03-11 20:27:00没用的家伙
作者: yankees733 2017-03-11 20:27:00
滚
作者:
Mradult (Mr.adult)
2017-03-11 20:29:00国外球队的就温情喊话，国内的就要政府介入强迫配合
作者: yuyukuo0205 2017-03-11 20:29:00
快滚
作者:
tony31635 (tony31635)
2017-03-11 20:29:00废话真多
作者: hools (这里没有人) 2017-03-11 20:30:00
恶心极了
作者:
po01025 (阿蔡)
2017-03-11 20:30:00“只要能继续推展棒球，我不当棒协理事长都没关系。”
作者: josemora 2017-03-11 20:32:00
滚啦
作者:
n613011 (石头)
2017-03-11 20:32:00恶心的家伙
作者:
funnyrain (funnyrain)
2017-03-11 20:34:00谤邪吃相超难看
作者: lovejamwu (阿发我爱你!!!) 2017-03-11 20:34:00
厚脸皮!
作者:
funnyrain (funnyrain)
2017-03-11 20:36:00人不要脸天下无敌 睁眼 说瞎话
作者:
funnyrain (funnyrain)
2017-03-11 20:38:00补嘘
作者:
houting (( °□°)？！)
2017-03-11 20:38:00是国家利益还是蚌邪利益要讲清楚
作者:
htk (该死的哑护)
2017-03-11 20:39:00真的有够脏的蚌邪觉得他们就是国家啊 所有球员都是国家的 所有国家的利益就是蚌邪的利益 是祖产! 哇靠自己光是打字都觉得恶心到极点
作者:
upscom (ヽ(≧▽≦)ﾉ)
2017-03-11 20:40:00滚
作者: chawer ((˙(00)˙)) 2017-03-11 20:40:00
颗颗
作者: duncan77008 (Answer) 2017-03-11 20:41:00
那边有一堆屎是不是被他吃光了 讲一堆屎话
作者:
tvb (tvb)
2017-03-11 20:41:00不要脸的肮脏政客
作者: cwc0709 (ALEX) 2017-03-11 20:42:00
怎么照顾三级球队呢？给钱吗？给的钱是怎么来的呢？钱是怎么花的呢？可以公布帐册查帐吗？
作者:
rpg1510 (八分之三)
2017-03-11 20:45:00恶心
作者:
cloudin (☁云应)
2017-03-11 20:45:00我还不嘘死你
作者:
legendd (legend)
2017-03-11 20:46:00不当没关系? 好啊那你先滚吧
作者:
lkkgotyy (MartinL)
2017-03-11 20:48:00垃圾就该嘘 KMT余毒
2017-03-11 20:48:00
那你先滚下台吧 政客继续嘴阿
作者: ifkbears (喜o熊) 2017-03-11 20:51:00
要不是我们的贡献 哪有今天 活着霸位&领一点钱刚好而已
作者:
reinhert (史丹佛的银色子弹)
2017-03-11 20:54:00人若无耻，天下无敌
2017-03-11 20:54:00
组个国家队整合不好就是你和体育署要负责啦 快滚下台啦
作者: whiteX (白小白 ^^) 2017-03-11 20:54:00
话都你在讲 先解散啦
作者: Godss 2017-03-11 20:55:00
........
作者: fuan791013 (五成七八) 2017-03-11 20:57:00
这嘴脸真的是..
作者:
harrishu (KevinDurantSucks!)
2017-03-11 20:58:00这垃圾可以切腹吗
作者:
nnickly (兔)
2017-03-11 21:01:00马后炮？？？不是要检讨，问题就是你们啊
作者: kis16488 (持) 2017-03-11 21:02:00
廖还不快切腹
作者:
chrome (老大是Google)
2017-03-11 21:02:00妈的，每次看到这类标题都好希望是辞职下台解散
作者: OKBow 2017-03-11 21:03:00
无耻棒协
作者: donkeys (donkeys) 2017-03-11 21:03:00
去死一死
作者:
pkqooet (油口皆悲)
2017-03-11 21:04:00ZZZ
作者:
edhuang (随便啦)
2017-03-11 21:05:00哈哈 马后砲？
作者: lakers1031 (excursion) 2017-03-11 21:06:00
不嘘不行 超恶
作者:
WINONIA (心 没那么累了)
2017-03-11 21:06:00XX
作者:
gap6060 (一çƒæ“Šå‘½)
2017-03-11 21:07:00滚啦
作者: van2037 2017-03-11 21:08:00
换政府 还是一样 悲哀
作者:
sonatafm2 (人在江湖漂,哪有不挨刀)
2017-03-11 21:09:00看来摆烂也是不分蓝绿
作者: qaz0314 (咩妹) 2017-03-11 21:10:00
人家是马前炮哈哈 早说了你又不听只会怪别人
作者: isotropic 2017-03-11 21:14:00
我觉得你就是不能不当理事长啊，我看不出来没关系
作者: diggi 2017-03-11 21:15:00
……
作者:
katzlee (I wish)
2017-03-11 21:18:00曾公: 放屁啦
作者: cjwgary (小折) 2017-03-11 21:19:00
你棒协滚蛋职棒不就会加入了 好国家荣誉不忍一下吗？
作者: kimuratakuya (烈日秋霜) 2017-03-11 21:21:00
那就不要当嘛，快下台
作者: LucAngel (清澈深远的蓝空) 2017-03-11 21:32:00
照顾基层棒球照顾到球员不是没饭吃就是没器材，再不然就是舟车劳顿，这种照顾还真是辛苦了蚌邪啊
作者:
hikari22 (心碎å°åHBK)
2017-03-11 21:32:00毒瘤
作者:
yawenla (热血爱旅行)
2017-03-11 21:39:00真的不知该说什么了，这些人脑子都破洞了
作者:
wow999 (Wild。Dope。WinS)
2017-03-11 21:40:00滚吧
作者:
fu3m06 ( 烦~烦~烦~)
2017-03-11 22:05:00这种是属于可回收还是不可回收呢？
作者:
iosian (监督核安支持核能)
2017-03-11 22:25:00谎话连篇
作者: zebra7 2017-03-11 22:36:00
干你娘廖正井
作者:
Adven (电风扇)
2017-03-11 22:37:00政治交相贼 祖产不放手
作者:
markoo (上行下笑阿..)
2017-03-11 22:41:00谁跟你马后炮 赛前就看虽好了
作者:
markoo (上行下笑阿..)
2017-03-11 22:43:00废物理事长的思维：为什么不让我爽爽躺着赚 别人的错
作者:
djpcsixth (排骨麵)
2017-03-11 22:48:00作者:
gadoma (批币都被鬼咬走了@@)
2017-03-11 22:55:00什么都推给体育署，门票自己入袋收的很开心
作者: Godss 2017-03-11 23:06:00
...
作者:
scwu930 (布莱恩)
2017-03-11 23:45:00恶心
作者: O97 (097-最近有时无法打中文) 2017-03-11 23:59:00
他自己如果有考虑到国家利益的话，会变成这样子吗？
作者: gamehome522 (GH) 2017-03-12 00:13:00
拿补助没做事捞钱 又爱谈尊严爱国 干你X的9.2
作者:
sharok (疯)
2017-03-12 00:20:000分
下西下井你是在讲啥鸟话。蚌邪补助的钱是拎北的税金。钱是你们这些脏东西去赚的吗？还敢邀功三级棒球没欠你
作者: fatbird (双溪舴艋舟) 2017-03-12 01:09:00
.........................................
作者:
edhuang (随便啦)
2017-03-12 09:02:00看一次嘘一次 垃圾
作者: vip0203 (低调) 2017-03-12 11:24:00
叭叭，赶快下台吧。嘴脸
作者: misq2011 (暗影) 2017-03-12 12:10:00
.....