http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170228-01785582-nksports-base
侍８失点も小久保监督“结果は気にしていません”
侍JAPAN就算失掉了八分小久保监督仍表示“不在意结果”
侍ジャパンは、２５日のソフトバンク戦に続き、连败スタートを吃した。
先発の则本が３回３失点、２番手牧田が２回４失点、３番手増井が１回１失点と投手
阵が８失点。序盘から终始主导権を握られた。
小久保裕纪监督（４５）は“则本の调子というより、台湾のバッターが非常に振れて
いた。特に３番バッターの王。牧田にしても则本にしても试すところがあった。结果は
気にしていません”と言った。
打线は９安打で５点止まり。３番坂本はチャンスで凡退するなど５打数无安打に终わ
った。
小久保监督は“（开幕戦の）７日に向けて、昨年の首位打者ですから、信じて待ちま
す。最后に中田にもヒットが出た。彼もホッとしたと思う”と话し、“あと３试合ある
。主力、レギュラーの选手の状态が上がるのを信じて待つしかない。７日にいい状态に
持っていくために、无駄な试合はない”と続けた。
大意：
1.侍JAPAN延续25号输给软银后今天又输了，吞连败
2.小久保“与其说则本状况不好，应该要说台湾打者打得好，尤其是第三棒的王柏融
，让牧田跟则本遇到很多考验。结果我是不在意”
3.小久保“朝向开幕战好好准备，坂本虽然今天5打数0安打，但他是去年打击王所以
我相信他，最后中田翔也敲安了，我相信翔哥也松口气了”
4.小久保“还有三场比赛，我只能相信这些选手会调整好状态惹，为了让开幕战能进入
最佳状态，每场比赛都要全力以赴不能浪费”
作者:
notea (QOO)
2016-02-28 22:55:00日本郭
作者:
tamama000 (肥肥宅2.0 花天狂肥肉中)
2016-02-28 22:55:005楼肥宅
作者:
amorviva (Amor El Viva)
2016-02-28 22:55:00嘴硬
作者:
harrishu (KevinDurantSucks!)
2016-02-28 22:55:002ch和推特的日本乡民可是恨不得小久保切腹呢XD
作者: furret (大尾立) 2016-02-28 22:55:00
现在心情应该很挫
作者: PantheraLeo (狮子男) 2017-02-28 22:56:00
怎么跟kaku 一样
作者:
dromor (零)
2017-02-28 22:56:00小久保难怪被酸爆
作者:
Alano (わかなＸなな)
2017-02-28 22:56:00在欢乐下去2020就被拔教练惹
作者:
tvb (tvb)
2017-02-28 22:56:00黑到发亮
作者:
tamama000 (肥肥宅2.0 花天狂肥肉中)
2017-02-28 22:56:00干什么时候棒球版跑到第一名 跑错= =
作者:
kuku951 (猴子)
2017-02-28 22:56:00王柏融
作者:
Dorae (^^)
2017-02-28 22:56:00看标题我还以为是哪个台媒又乱翻译+断章取义
作者: anpeih (一颗苹果) 2017-02-28 22:56:00
果然日本一的想法都一样
作者:
Moscato (一瓶气泡酒)
2017-02-28 22:56:00确实 又不是打输WBC中华队
作者:
jenchieh5 ((”Ｔ□Ｔ)＜喔~喔~喔)
2017-02-28 22:56:00还好啦 A组很爽
作者: ohiyohuang (喔嗨唷) 2017-02-28 22:56:00
日本咖苦
作者:
jack2324 (拍~我所见(LV 1))
2017-02-28 22:56:00这时候也只能说不在意了啊…如果第一轮就打包……
作者: JazMaHoJo 2017-02-28 22:56:00
当然不在意 又不是韩国队
作者:
u1302094 (( ′▽`)-o█)
2017-02-28 22:57:00这家伙是外表镇定内心慌张吧XDDDDDD 看调度就知道了
作者:
leamaSTC (LeamaS)
2017-02-28 22:57:00难怪被酸 不意外
作者:
wow999 (Wild。Dope。WinS)
2017-02-28 22:57:00XDDDD
作者:
NTJL ( )
2017-02-28 22:57:00反正WBC不会碰到 不在意
作者:
YESGOTO (肉粽)
2017-02-28 22:57:00反正分在B组怎样都能进八强
作者:
Leaflock (民雄凤梨田切让)
2017-02-28 22:58:00无理无理
作者:
Gunique (阿丸)
2017-02-28 22:58:00日本Kaku= =
作者:
s638450 (Moon)
2017-02-28 22:58:00难怪被日本乡民骂到臭头 笑死
作者: kenro 2017-02-28 22:58:00
练习赛是要在意什么 不用这样无限上纲..倒是他们很注意大王
作者: KEDEN (把我换成你) 2017-02-28 22:58:00
无能!!!!!!!!!!
作者:
ts1993 (komi1111)
2017-02-28 22:58:00('・ω・')有人要被桶了
作者:
newstyle (人生不要有遗憾)
2017-02-28 22:59:00这次日本队好像没有很强，最强的应该是第一届~~
作者:
Aotearoa (长白云之乡)
2017-02-28 22:59:00你加了"啦"这个字 语气变得有点轻浮
作者: kenro 2017-02-28 22:59:00
大王打第二支安的时候 那几个教练全都看了在点头
作者:
goddarn (goddarn)
2017-02-28 22:59:00留言区各种呛 XD
作者: a09898966656 (游肥) 2017-02-28 22:59:00
果然是日系啊 老神在在野球
作者: mazinger 2017-02-28 23:00:00
不在意拉(还好WBC没他)
作者:
leamaSTC (LeamaS)
2017-02-28 23:00:00不需要开心啊又对不到www
作者: kenro 2017-02-28 23:01:00
上届日本乡民也从热身赛开始狂酸阿 他们都很狠的 XD
作者: fosil (→ grop:来点会的 科科) 2017-02-28 23:03:00
五楼自婊
作者:
bkebke (下次填)
2017-02-28 23:04:00阪神和欧力士
作者:
sesd (囧)
2017-02-28 23:05:00日本KAKU 无误
作者:
d90493 (加菲猫)
2017-02-28 23:05:00根本就日本郭泰源 同一个调调
作者: caffpetiy (飞舞的肥妖) 2017-02-28 23:09:00
推文超坏XD
作者: akmanboat (akb-oat) 2017-02-28 23:12:00
意思是有LM球员的中华队对不到我们啦^_^
作者:
www90173 (明é¡)
2017-02-28 23:15:00这不是件坏事
作者:
Aotearoa (长白云之乡)
2017-02-28 23:15:00globemusic 武士队除了明天那场之外，还有3/3对阪神3/7对欧力士，都在大阪京瓷巨蛋
作者: gn00604767 2017-02-28 23:16:00
跟2ch比起来,乡民对郭泰源已经很好了
作者:
Aotearoa (长白云之乡)
2017-02-28 23:16:00更正 是 3/5 对欧力士
作者:
bxxl (bool)
2017-02-28 23:18:00会有两场官办热身赛吧,像中华到韩国后也有两场
作者: ack0217 (Ack) 2017-02-28 23:18:00
更庆幸wbc不是要打这支
作者:
bkebke (下次填)
2017-02-28 23:20:00没有喔 明天中职 3号阪神 5号欧力士，7号就对古巴了
作者:
CCAP (CCAP)
2017-02-28 23:21:00崩溃了
小久保这家伙没救了 想装轻松不在意也只有现在了侍日本这种阵容 给郭泰源带都不会这么惨
作者: aimeda (adoreda) 2017-02-28 23:36:00
不在意当道
作者:
BAITER (晴)
2017-02-28 23:39:00不能一场定论 但小久保这家伙当监督烂也不是一两天的事
作者: littlehost (嘿嘿嘿) 2017-02-28 23:43:00
输球不是坏事
作者:
ksxo (aa)
2017-03-01 00:04:00他应该在想 热身赛选择中职落选军当靶子 真是选错了吧XD
作者:
Midiya (還是當å¸ç”Ÿå¥½å•Š... (茶))
2017-03-01 00:37:00日本这新闻下面有人留言"拜托你在意啊" XDDDD
作者:
lyt5566 (无糖奶茶很难喝)
2017-03-01 00:57:00根本KAKU
作者: rock0525 2017-03-01 01:37:00
看它跟郭那个比较烂....