只投1局不够看 Gossage：不要拿Rivera跟我比
曾经有段时间，棒球的后援投手不是只上来投个1局就叫做完成工作。名人堂后援投手
Goose Gossage表示，只投1局根本不算什么，所以不要把前洋基终结者Mariano Rivera拿
出来跟他比。
Gossage是在被问到对于纽约洋基签回Aroldis Chapman的看法时，突然满口粗话表达他对
现在后援投手通常只投1局的轻蔑。Gossage说：“他们是1局人。这（跟投2、3局）完全
不同，所以不要拿我出来比。Chapman很棒，Mo（Rivera）很棒，如果只投1局的话。”
当记者提到Rivera有时候也会投第8局时，Gossage说：“那是季后赛。他从来没有……他
很少在例行赛那样做。”他也强调，这种话他当面跟Rivera说过：“我跟他说过，在
Michael Kay的电视节目上。不要拿我跟Mo他们比，他们是1局人，这会让我觉得被冒犯。
所以不要拿我出来比，当时甚至还没有终结者这个字。”
Rivera被许多人视为史上最强后援投手，对此Gossage颇不以为然：“那是胡扯。做跟我
一样，或者跟（Bruce）Sutter或Rollie Fingers这些设下标准的人一样的事情，然后我
们再来比。我跟你说，今天就连布局投手的工作都比终结者还困难。”
最后记者提到，日本职棒有部分后援投手还是会投长局数，不在意投球数，对此Gossage
表示：“他们才是能做粗活的人，把这个工作做到极限。我不是要贬低Mo的成就，但不要
拿我和他比，那是侮辱我，真的。
（编辑：许德霖）
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=8133&page=1&c=1&kind1=5