引用“读卖新闻”报导：
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170126-00050055-yom-base
－－－只翻第二段
针对台湾棒球协会所提出的阳岱钢参加WBC之邀请，
巨人队回复说：‘要同意让阳岱钢参加WBC是很困难的。’，
自从阳岱钢以FA转战读卖巨人后，巨人队就一直与阳岱钢就是否参与WBC进行讨论，
因为今年是阳岱钢转战巨人的第一年，与去年8月时阳岱钢右侧腹痛等因素，
阳岱钢将着重于调整身体状况上，故可视为已确定阳岱钢不会参与WBC。
－－－
巨人队回复的那句应该算是先给个软钉子，且母公司发的报导应该算正确吧，
以上供大家参考。