[新闻] 洋基总管:我们不会卖贾登纳

楼主: cena0605 (姜西拿)   2017-01-11 15:20:44
度过一个失望球季的洋基,季后在自由市场补进查普曼跟哈利岱后,积极透过多方管道,
期望再补进战力,不过至今未果,他们似乎已不打算调整战力,日前被传可能交易主力外
野手贾登纳(Brett Gardner),凯许曼如今也否认这个说法,美媒11日报导,他表示已回
绝所有关于贾登纳的交易案。
贾登纳2005年透过选秀进到洋基,至今九个球季,缴出打击率2成64、上垒率3成46、长打
率3成88成绩;脚程飞快的他,以218次盗垒,在洋基队史排名第六,前年首度入选明星赛
,上赛季更以33岁之姿,获得生涯第一座金手套奖肯定。
《theScore》乔治哈林(George Halim)报导,以洋基现在主打“年轻化”,又有新生代的
乔治(Aaron Judge)等人投身竞争行列,才使得年逾30岁的贾登纳,被放上交易平台的可
能性遽增,如今凯许曼续留贾登纳,乔治哈林推测,主要原因应是他已证明,自己有能力
在洋基的新球场拼战。
另外,贾登纳合约在2018年到期,在此期间,洋基虽得支付5200万美元(约16.7亿台币)的
薪水,不过若2019年洋基执行球队选择权,则只要提出一纸1250万美元合约,就能顺利留
人。
(中时电子报)
http://www.chinatimes.com/realtimenews/20170111003243-260403
作者: hbk20491 (〥梦中情一场梦〥)   2017-01-11 15:22:00
我们会交易
作者: anper (镜中人)   2017-01-11 15:23:00
假的呢~
作者: charlie01   2017-01-11 15:23:00
贾登纳.乔治...
作者: jrxcombine (浪人中.....)   2017-01-11 15:24:00
还会强迫人生规划
作者: lyk191947 (kuan)   2017-01-11 15:26:00
这翻译有够诡异
作者: roger4768 (小熊100年后拿冠军)   2017-01-11 15:32:00
我们不会卖(X) 没好包裹不会卖(O)
作者: shian928 (米风)   2017-01-11 15:36:00
登的音在哪??????
作者: jason1515 (SoSho)   2017-01-11 16:13:00
有好包裹还是会卖吧
作者: Marytin (Asian tone)   2017-01-11 16:17:00
小水枪
作者: nakayamayyt (中山)   2017-01-11 16:19:00
标题怎么没写建仔前队友
作者: nomo1616 (16)   2017-01-11 16:26:00
哈利岱...
作者: f59952 (雷神 ライジン)   2017-01-11 17:28:00
Gardner. Gar d ner
作者: erotica (eee)   2017-01-11 18:08:00
拼装车代表 怎么肯丢??
作者: ben8102 (ben8102)   2017-01-11 19:55:00
洋基球迷在fb都喊著交易他...

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com