[闲聊] 中信兄弟队徽的“BASEBALL CLUB” LiyionPapa PTT批踢踢实业坊

[闲聊] 中信兄弟队徽的“BASEBALL CLUB”

楼主: LiyionPapa (央爸) 2017-01-11 14:55:35

一直觉得“CLUB”怪怪的
感觉这个字应该是用在“联赛制”的球队
比如足球英格兰意大利德国西班牙等等都是联赛制
就是只要你爽就可以组个PTT FC 从最低层的联赛开始打
这才是“CLUB”的精神
而“联盟制”的球队例如MLB
我还没看过哪队自称“CLUB” 都是写“TEAM”
因为这并不是你爽就可以组一队进来打的
可能有权利金或是你要在其他业余联赛拿几个冠军
甚至以上都达成也不一定能进来玩
反正就是相对于“联赛”来说 “联盟”是个封闭的组织
总觉得中信兄弟队徽的“CLUB”不是很精确
虽然也非大事
但还是请板上许多旅外强者可以讨论一下

作者: w6607282 (Hsi) 2017-01-12 02:04:00

保安脸可以打了又打打了又打的吗

作者: scent15 (爱吃醋) 2017-01-11 14:58:00

就亚亚的你还要怎样

作者: koreapig5566 (大声陈平伟) 2017-01-11 15:00:00

干你屁事我们喜欢就好

作者: yang1026 2017-01-11 15:01:00

https://goo.gl/QDxH2y

作者: powyo (光子郎) 2017-01-11 15:06:00

住海边?

作者: instill8 2017-01-11 15:08:00

要直接翻译吗 club 俱乐部就是大家都很欢乐的意思

作者: bhoward (豪仔) 2017-01-11 15:08:00

废文

作者: anson8901 (棒球) 2017-01-11 15:08:00

不要再酸我亚了我会崩溃...

作者: barry610171 (小小羊) 2017-01-11 15:09:00

可以翻成球会

作者: shinichi (野孩子) 2017-01-11 15:09:00

跟原po一样一直好奇这个问题@@

作者: vacamin (轰吧全垒打轰吧Lamigo) 2017-01-11 15:11:00

中信去年那个Touchdown口号也很莫名其妙

作者: Norton (三峡大学考研生) 2017-01-11 15:12:00

我也觉得那排字不要比较好但去看了韩职有7队用club XD

作者: yang1026 2017-01-11 15:12:00

英文不好的滚

作者: ji31g42go61 (谁是我) 2017-01-11 15:13:00

某人嘘文似乎很文不对题呢?

作者: georgewu (奥斯汀纠举物) 2017-01-11 15:13:00

兄弟也是从业余打起的啊

作者: a26892296 (龟山下智久) 2017-01-11 15:14:00

183club表示

作者: mimicat0228 (meme) 2017-01-11 15:14:00

滚回队版

作者: jyunwei (jyunwei) 2017-01-11 15:15:00

很好，你解答了我一直以来对俱乐部制的疑惑

作者: vacamin (轰吧全垒打轰吧Lamigo) 2017-01-11 15:15:00

守备水准也有升降精神,从职业到系垒的都有

作者: crusaders811 (没事在低调个鸟啊) 2017-01-11 15:18:00

以前洪家就写club了而兄弟创队的确是从乙组打升降

作者: Norton (三峡大学考研生) 2017-01-11 15:18:00

http://imgur.com/IhBa7zH.jpg http://imgur.com/D2xPGsO.jpg

作者: powyo (光子郎) 2017-01-11 15:19:00

楼上不要这样把原po的脸都打烂了我还没看过哪队自称“CLUB” 都是写“TEAM”XDD

作者: ted60609 (刷一波7) 2017-01-11 15:21:00

想酸结果马上被打肿抠怜

楼主: LiyionPapa (央爸) 2017-01-11 15:21:00

N大举的都是韩职啊 MLB确实没球队写CLUB

作者: OhmoriHarumi (黑魔导) 2017-01-11 15:22:00

韩国职棒不是联盟？

作者: whywhywhycc (whhhhhhhhy) 2017-01-11 15:22:00

哈哈哈

作者: TllDA (踢打) 2017-01-11 15:26:00

用韩国人的英文反驳力道似乎很弱这是打脸还是抚摸脸?

作者: yang1026 2017-01-11 15:27:00

https://goo.gl/3uXm3A 连搜寻都很难吗

作者: TllDA (踢打) 2017-01-11 15:29:00

美国的确是学生联赛用club 职业队用team

作者: may40510 (龟山区区草) 2017-01-11 15:29:00

http://m.imgur.com/JyW8JHh http://m.imgur.com/JyW8JHh.jpg游骑兵是学生球队?

作者: ted60609 (刷一波7) 2017-01-11 15:31:00

随便喂狗都一堆抚摸脸厂厂

作者: ghostl40809 (gracias) 2017-01-11 15:32:00

过去兄弟从业余打起用CLUB似乎没什么问题?

作者: william12tw 2017-01-11 15:33:00

这有差吗… 原po太想酸?

作者: xadx (bitter sweet) 2017-01-11 15:33:00

原PO你回家再找一下英文课本吧

作者: makimakimaki (惨卷是好物...) 2017-01-11 15:33:00

脸很肿

作者: ted60609 (刷一波7) 2017-01-11 15:34:00

这都能扯韩国人的英文能力也是蛮幽默

作者: may40510 (龟山区区草) 2017-01-11 15:34:00

http://m.imgur.com/uAInuxp.jpg

作者: bibyy (比比) 2017-01-11 15:35:00

只有美国叫联盟韩国不是联盟？

作者: jordan1227 (宫脇九但) 2017-01-11 15:35:00

http://i.imgur.com/QnLMrUl.jpg原来双城也是学生联赛队?

作者: ted60609 (刷一波7) 2017-01-11 15:35:00

好了不要再打了让他们抚摸一下自己的脸

作者: may40510 (龟山区区草) 2017-01-11 15:35:00

http://m.imgur.com/D4nzij8

作者: bibyy (比比) 2017-01-11 15:36:00

扯英文能力的脸才痛

作者: ghostl40809 (gracias) 2017-01-11 15:36:00

觉得原PO应该是真的想问推文TllDA是自己出来坦..

作者: titanbc (新手爸爸日志) 2017-01-11 15:37:00

已经够肿了，还要打多久。。。

作者: instill8 2017-01-11 15:37:00

棒球走到那儿都很欢乐的

作者: scent15 (爱吃醋) 2017-01-11 15:37:00

不然写台语吧。亚军苦乐补

作者: TllDA (踢打) 2017-01-11 15:38:00

被游骑兵打到昏头借钱看医生中

作者: Joey818 (时代趋向和平也不再振奋) 2017-01-11 15:38:00

就祟洋祟到什么都要来模仿一下

作者: joe83523 (wsDai) 2017-01-11 15:39:00

朝圣被打脸

作者: CGtheGREAT (大个) 2017-01-11 15:39:00

听说小熊也是欸俱乐部拿冠军是吧......

作者: bibyy (比比) 2017-01-11 15:40:00

不懂不要勉强说出假专业的话美国的确是学生联赛用club 职业队用team

作者: hipmyhop (黑我帕) 2017-01-11 15:44:00

因为这是有传统的不是你觉得该怎样就怎样

作者: nakayamayyt (中山) 2017-01-11 15:44:00

噗去看国联美联的名称好吗职业队用team喔

作者: catsondbs (猫仔) 2017-01-11 15:45:00

真的是看球队传统照推文兄弟也是打上来的没问题

作者: joesong 2017-01-11 15:48:00

再打下去，下巴要脱臼了

作者: WeAntiTVBS 2017-01-11 15:54:00

没错

作者: combro40 (combro40) 2017-01-11 15:55:00

好了他妈快不认得他了

作者: crusaders811 (没事在低调个鸟啊) 2017-01-11 15:56:00

这世界很大喜欢讲什么我从来没看过被打脸也是刚好

作者: sherry5227 (Sherry) 2017-01-11 16:00:00

我Club我骄傲

作者: campdkny 2017-01-11 16:04:00

真的没事找事...硬要酸也先查好资料嘛

作者: BlaBlaBon (巴拉崩) 2017-01-11 16:06:00

我是爪我也想过这个问题原po只是好奇而已吧没有要酸

作者: ponguy (●胖盖●) 2017-01-11 16:06:00

为什么看文章会觉得是在酸内文不是写得很客气吗

作者: shiaubai (å°ç™½) 2017-01-11 16:10:00

est.1984 but without elephants.

作者: HANJIUN (HANJIUN) 2017-01-11 16:11:00

你们太残忍了

作者: nastycurry (边缘人士) 2017-01-11 16:11:00

不用那么悲愤吧原po明明很客观

作者: bibyy (比比) 2017-01-11 16:13:00

比较酸的是下面推文

作者: shinichi (野孩子) 2017-01-11 16:13:00

明明就正常的提问讨论也很有意义为何要说酸心中只想酸才会觉得在酸吧

作者: nakayamayyt (中山) 2017-01-11 16:15:00

中职都是公司要精确写应该是co.什么的不过台湾公司形式比较没弹性

作者: allenlee6710 (猫抓板!!!) 2017-01-11 16:17:00

其实我也搞不太懂是精神不太一样还是完全通用？

作者: cobras638 (☑不挺台综板) 2017-01-11 16:28:00

有差吗

作者: Joey818 (时代趋向和平也不再振奋) 2017-01-11 16:29:00

就跟迷妹护航捍卫韩男星的心态是一样的

作者: ted60609 (刷一波7) 2017-01-11 16:35:00

楼上都能说用Club是崇洋媚外了这为酸而酸的心态也是很棒

作者: TFBF (清大张志豪) 2017-01-11 16:45:00

呜呜呜好痛

作者: anhsuan (象魂不灭) 2017-01-11 16:49:00

啪啪啪啪啪

作者: mason1025 (马森) 2017-01-11 16:52:00

有差吗?第一天看球?

作者: GsJames (大坪林书豪) 2017-01-11 17:04:00

呵想开战场被打脸

作者: ycwww (歪西) 2017-01-11 17:09:00

这脸扯痛的...

作者: gtgra053789 (JimmyHe) 2017-01-11 17:14:00

所以PTT FC可以打韩职？走了阿

作者: mazinger 2017-01-11 17:15:00

我也有这种疑问提出很好啊干嘛酸

作者: alumeya (alumeya) 2017-01-11 17:29:00

往死里打…

作者: ted60609 (刷一波7) 2017-01-11 17:30:00

原po直接把club定义为只要你爽都能来打被酸不是刚好而已吗都自己定义成这样了也叫做客观吗

作者: spotmay (THE END ) 2017-01-11 17:32:00

连亚

作者: guowei616 (616) 2017-01-11 17:35:00

你都觉得非大事了，吃饱太闲等人打脸腻啦？

作者: crusaders811 (没事在低调个鸟啊) 2017-01-11 17:35:00

"我还没看过哪队自称“CLUB”" 光这句就离客观很远

作者: tonypfc (冬尼君) 2017-01-11 17:36:00

好的不学学韩国.....

作者: gameboy163 (shin0615) 2017-01-11 17:40:00

爪酸战力有失水准

作者: a0187 (高高) 2017-01-11 17:40:00

感觉是正常讨论阿，为什么要说原PO在酸???

作者: notissue (耍憨青年) 2017-01-11 17:42:00

爪爪禁不起问帮补

作者: gtgra053789 (JimmyHe) 2017-01-11 17:52:00

几只爪酸很急着酸还爪禁不起问勒

作者: rain0212 (淋雨) 2017-01-11 18:00:00

不要这样，原po本来开心找到奇异点以为自己先知

作者: sacredshino (小忍) 2017-01-11 18:07:00

打脸推

作者: ruffryders (Wanksta) 2017-01-11 18:17:00

就棒球社啊水准也差不多不然你有怎样

作者: yzgao (Yuanze) 2017-01-11 18:31:00

就是有疑问才要讨论这样也被喷？

作者: zxc10969 ( ) 2017-01-11 18:40:00

第二段不就是想酸兄弟...回文验证原PO根本没认真看MLB

作者: garytear (garytear) 2017-01-11 18:44:00

笑死，想酸脸肿得跟面龟一样

作者: BichiB7b7 (满天都是小鑫鑫) 2017-01-11 19:10:00

脸有点痛喔

作者: Saza ( ) 2017-01-11 20:17:00

我爪这么多可以酸的点你发挥成这样只能给0分阿

作者: DarkChilles (太阳球迷真可怕) 2017-01-11 20:19:00

其实台湾好像可以推联赛耶太烂就降级

作者: william7711 (william71) 2017-01-11 20:20:00

原po，你妈现在还认得出你吗？

作者: Jhih0 (C.L H) 2017-01-11 20:34:00

TIIDA:用韩国人的英文反驳力道似乎很弱这是打脸还是抚摸脸?美国的确是学生联赛用club 职业队用team. ?????

作者: aak (回不去了) 2017-01-11 20:36:00

N大举的都是韩职啊 MLB确实没球队写CLUB

作者: Saza ( ) 2017-01-11 20:40:00

推文要看完目前有双城皇家游骑兵赞声中

作者: jordan1227 (宫脇九但) 2017-01-11 20:50:00

........楼楼上要不要把推文看完

作者: forgiveus (原谅我们) 2017-01-11 20:58:00

哈哈纯嘘原po和那些自以为懂职业club的推文XD

作者: tony900735 (å¤§é ) 2017-01-11 21:35:00

http://i.imgur.com/FUr8YZV.jpg

作者: sue5566 (56不能亡) 2017-01-11 21:35:00

脸超痛

作者: projack 2017-01-11 22:56:00

推文打脸打太严重好狠啊

作者: ping2000 (----阿福-----) 2017-01-11 23:45:00

话说我只注意到韩职的Logo也都太像了吧！

作者: sincere77 (台湾会更好) 2017-01-12 00:49:00

哪里不精确？连大联盟都在用Club称呼球队了好吗

作者: REDBLUEr ( ) 2017-01-12 01:10:00

英文滥可以不要到棒球板丢脸啊

作者: allenlee6710 (猫抓板!!!) 2017-01-12 01:10:00

刚刚查了一下职业里的club似乎是球团的意思(?)

作者: cityhunter04 (无聊的乖小孩 ) 2017-01-12 01:43:00

自以为英文好，拜托!你的英文老是在哭啊

作者: pounil (IOU) 2017-01-12 08:23:00

这也能找来酸真是够闲的了

继续阅读

[新闻] 5人单季30轰多明尼加经典赛夺冠赌盘冲第1Appel [新闻] 蓝鸟王牌要打经典赛墨西哥战力大增Appel [新闻] 为母亲而战 Freeman愿打经典赛Appel [讨论] 统一管理乱七八糟是谁的问题?barry610171 [闲聊] 为什么国内球场翻修都要很久trilove Re: [闲聊] 韩国棒坛是否比台湾棒坛知耻?alex55555 Re: [闲聊] 台日球员彼此不占洋将名额，可行吗？adsl30172 [新闻] SPC-弹力球纪录有多扯？美国146年mygo198 [分享] 吴升桓确定加入韩国队thnlkj0665 Re: [新闻] SPC-史上最棒5张上亿钜约第一名CP值破表hugh509