克利夫兰印地安人今天（6日）正式举行Edwin Encarnacion的签约加盟记者会，穿上印地
安人背号10号球衣的Encarnacion表示，他相信这支球队有能力夺下世界大赛冠军。
印地安人去年世界大赛在3胜1败领先的情况下，被芝加哥小熊连赢3场逆转，无缘夺下68
年来的第1次世界大赛冠军。但Encarnacion表示，这支球队有许多年轻好手，未来几年都
会具备竞争力：“这就是我来到这里的原因。我相信这支球队，我知道以我们有的球员，
我们能赢得世界大赛冠军。”
去年是Encarnacion近5年来OPS（上垒率加长打率）首度不到.900，但.263/.357/.529（
打击率/上垒率/长打率）的打击成绩，以及平生涯单季最多的42发全垒打，依旧是明星球
员水准表现。
“看看他的稳定度，他的表现真的非常稳定。”印地安人棒球事务部总裁Chris
Antonetti说：“他不仅能带来长打火力，好球带的控制也相当好，这样的打者能为球队
带来重大影响力，让他周遭的球员变得更好，他只要做他自己就好了。”
最终印地安人以3年保证支付6000万美元（约19亿新台币）合约签下Encarnacion，外带
2020年球季2500万美元球队选择权（500万美元买断）。Encarnacion的经纪人Paul
Kinzner透露，合约中还包含观众人数条款，视观众人数的增加，Encarnacion也能获得奖
金，不过双方都未透露细节。
“Edwin在5年前开始有所发挥的时候，多伦多的观众人数是190万，现在是340万。”
Kinzer说：“如果Edwin对此有所贡献的话，那么我们也应该获得回报。”
（编辑：吴若宁）
https://goo.gl/EahPiM