当超级新人Gary Sanchez开始发光发热时，在大联盟打滚12个年头的老捕手Brian
McCann(布莱恩·麦肯)，就注定与离开“大苹果”之日不远了。洋基在美国时间周四时宣
布，将McCann加上现金交易至太空人队，换取两名小联盟右投Albert Abreu和Jorge
Guzman。
McCann在2014年和洋基签下一份价值8500万美元的合约，这3年他打出了69发全垒打，以
及227分打点的成绩，一直以来是阵中相当稳定的打者。
不过在Sanchez陆续打破各种不可思议的纪录后，略显老态的McCann也被迫移往DH，这让
这位大联盟有名的捕手相当不满，在球季一结束就表明，他在洋基的日子不久了。
McCann和红袜的David Ortiz是唯二过去九个球季都至少能达到20轰、58分打点的打者，
另外也是现役仅有的4位至少能获得6座银棒奖的选手。
既然双方分手已成定局，洋基接下来要如何补上Carlos Beltran和McCann，两名阵中的中
心打者相继离去的空缺，是之后要思考的课题。
http://www.nownews.com/n/2016/11/18/2309295