巨人教头：我们投手很会打 小熊投手马上轰
旧金山巨人队总教练波奇(Bruce Bochy)经验丰富，过去5年3度带领球队拿下世界大赛冠
军，但今天在比赛中发生的事，恐怕会是他大联盟生涯中一件相当糗的事。
巨人vs.小熊分区系列赛第2场，比赛进行到4局下，小熊进攻时，波奇在休息区旁接受罗
森索(Ken Rothenthal)访问，由于两队先发投手都提早退场，投手需要打击的国联赛事得
用到不少代打，波奇说：“我们板凳中有不少很能打的投手，像是邦贾纳(Madison
Bumgarner)…”
话才说到一半，小熊第2任投手伍德(Travis Wood)竟轰出左外野阳春全垒打。访问因此被
打断，或许也因为太尴尬，波奇和罗森索也就没有继续聊下去。
小熊先发投手韩卓克斯(Kyle Hendricks)在4局上因强袭球被击中右手而退场，伍德临时
接手，不但投1.1局无失分，换局之间轮他打击时还开轰。29岁的伍德也算是个会打的投
手，大联盟生涯7个球季有9轰、打击率1成82，但前次开轰也已是2014年的事了。
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/sports/20161009/964718/