道奇赛扬名投Clayton Kershaw将于周六(10日)于迈阿密与马林鱼的系列赛首战担任先发
，这是他受伤睽违2个多月后的首次登板，而投手教练Rick Honeycutt今天(9日)指出
Kershaw现在还不到最佳的状态。
Kershaw受伤之前缴出11胜2败、自责分率1.57的赛扬身手，但这次受伤让他缺席超过2个
月的时间，还好道奇球员振作加上巨人明星赛后疲软，使得目前道奇在国联西区保有不错
的领先优势。
而当周六对决马林鱼年轻强投Jose Fernandez时，Honeycutt说Kershaw可能会有球技生疏
的不稳情况，他自己就不会有太高期望。“超过2个月时间不处在竞争状态下，每个人都
该意识到他不处在季中状态才对，他感觉到可以才回来，而于此同时，他还没处在可以运
用所有球种的竞争状态。”
Honeycutt从2006年进入道奇球团担任教练至今亲眼见证Kershaw的成功：3届国联赛扬奖
、1届国联MVP、1届国联投手三冠王，但也看过2014年年初进入伤兵名单。
2014年Kershaw伤愈复出的前2战表现精采，但之后4场先发共21.2局失13分，其中1场1.2
局失7分，代表这段期间还在进行调整。“2014年我们可以让他有更多场小联盟复健赛，
有时间让他将用球数调整到90球；这次则有些不同，我们很清楚目前情况，无论他投得好
不好，一切以他身体的感觉为主。”
这代表道奇虽没有公布Kershaw首场先发的球数限制但会严格执行，毕竟在9月当下，道奇
与Kershaw都无法承受再出现任何状况的后果。“我们现在不能再走回头路，我也知道他
能理解当前情况，在完美世界中，你会说‘就让他在小联盟季后赛再投1场’，然而，你
会宁可让他在大联盟投60球还是在小联盟投75球？我认为这是取舍的问题。”Honeycutt
说道。
另外，道奇也暂时排除Kershaw在球季结束前先发4场比赛的可能性。
http://goo.gl/N1nvkW