王建民重返大联盟：坚持下去完成梦想
http://appweb.cna.com.tw/webm/menu/akey/201604045003.aspx
中央社记者廖汉原堪萨斯市3日专电）旅美职棒投手王建民说，“做自己，依自己的想法，去完成自己的梦想，不要说因为别人说了什么，就要放弃这些东西，要坚持下去。”
对于重返大联盟，他说，“其实没有兴奋，应该说有点不真实，不晓得这一天会这么快，进到25人名单。”
王建民记者会后，在皇家队主场暖身练习，为出赛机会做准备。
他说，“我可以丢球就继续丢，看身体可以完成到什么程度。”
这些话是王建民在记者会中，对球迷与年轻人的鼓励。许多人为他的坚持而感动，许多人受到激励，坚持所爱，继续面对人生挑战。
王建民于2005年首度站上大联盟投手丘，2013年因受伤影响，辗转于各球队与小联盟赛事，对于回到大联盟，他说，其实没有兴奋，应该说有点不真实，不晓得这一天会这么快，进到25人名单。
他笑说，“到现在还是不真实。”和爸妈讲，他们也没太大的反应，只说，噢，好，放心去丢，不要给自己太大压力，
皇家队开赛对上纽约大都会，重演去年世界大赛戏码。建仔说，这是一种荣耀，皇家是去年冠军，今年春训这段时间，他们给很多机会上场比赛，谢谢皇家队可以公平竞争。
对于目前的状况，春训期间的调整与领悟，他说，投起来像05与06年，姿势都差不多，身体的运用也比较好。
记者会后，建仔回到主场与队友热身与练习投接球，少了先发的紧绷感，王建民把握难得的机会。
球迷们都希望王建民拼伸卡球与球速外，不要再受伤，他说，要平常不间断正常训练，去复习像在德州学到的东西，帮助肩膀恢复的能力，“不能说你已经丢得很好，就不去做那些东西。”1050404
WANG加油啊!!