记者路皓惟／综合报导
洋基队友米勒（Andrew Miller）建议A-Rod（Alex Rodriguez）退休之后可转教练，但他
目前没有把它列在退休计画之中，还没有打算把教练当作人生第二春。
“或许退休之后，我可能会去教球，教小男孩、女孩打打棒球。”A-Rod向记者表示，“
但我目前还没有考虑要当教练，所以这暂时没有列在我的人生计画当中。”
在米勒眼中，A-Rod在大联盟21年生涯，见过无数大风大浪，累积丰富的棒球知识，尤其
本身是一位优秀的球员，不论在给予打者意见，或者是投手调度上，都有十足的见解，转
教练能带给球队帮助。
尽管如此，A-Rod想先享受退休生活，但他在球员生涯的最后阶段，依然会尽可能的给予
年轻后辈指导，身为球队资深的老大哥，他不只要扛起带队的胜败责任，更重要的是要传
承经验。
他说，“我想经验传承对年轻球员来说非常重要，贝尔川（Carlos Beltran）时常给予后
辈指导，而我和塔克薛拉（Mark Teixeira）也都是老将，帮助球员成长是很重要的一部
份。”
http://sports.ettoday.net/news/653683