迎接一垒新守位 Ramirez兴奋
Posted on 18. Feb, 2016 by 曹玉?
红袜春训野手报到日还有6天时间，不过佛州春训基地已看到明星球员Hanley Ramirez的
身影，而且还是在一垒，对于新的守备位置Ramirez就说他很期待。
早在去年8月Dave Dombrowski入主红袜棒球事务部总裁后就表明要让Ramirez移防到一垒
的立场，而Ramirez也在今年1月的红袜球迷会上说他已做好迎接新挑战的准备。
而最近5、6周以来，Ramirez都与红袜球员发展部门的Laz Gutierrez于迈阿密一同训练，
“我们周一到周五、每天训练，这很棒，你得熟悉一垒滚地球，还有步法与走位，这就是
我们在迈阿密所做的。”
而在春训基地，Ramirez会有好的导师，也就是三垒教练兼内野指导员Brian Butterfield
，Butterfield曾协助过Will Middlebrooks与Xander Bogaerts，更帮助前红袜捕手、现
效力印地安人的Mike Napoli顺利转换为一垒手，Napoli去年效力游骑兵时入选美联一垒
手金手套奖决选名单。
Ramirez很高兴从去年移防的左外野再回到内野，“我很兴奋与Butter共事，他有些魔力。”
目前Ramirez用的是Napoli的一垒手套，他之后或许会把手套送还回去，“我还在等我的
手套，目前还没拿到，这是他给我的，我们是好朋友。”
由于David Ortiz将于今年球季结束后退休，因此被问到2017年是否将再转任指定打击，
Ramirez回应：“现在谈这个为时尚早，我认为David在DH位置上是很难被取代的，我只是
试着模仿他在场内外所做的好事，如果我赢得金手套奖，明年会发生什么事情？这都还远
的很，我不会做那种决定，我上头还有老板。”
最后谈到令人失望的2015年，Ramirez说：“这都过去式了，去年我打得烂透了，不只是
我，球队也没能打进季后赛，我总说，这不是1个人的责任而是全队，我们全队表现都很
糟。”
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/68527