作者:
赖意文
奥克兰运动家今天（13日）与密尔瓦基酿酒人完成交易，运动家以2名小联盟球员为代价
，向酿酒人换回外野手Khris Davis。运动家总经理David Forst表示，这个交易让运动家
一举补强外野与打线的弱点。
运动家左外野手上季合计只轰出14发全垒打，仅有.199/.268/.338（打击率/上垒率/长打
率），而Davis上季因伤只出赛121场，就有.247/.323/.505的打击成绩，轰出27发全垒打
。Forst说：“这是休兵期我们谈过很多次的事情。最终我们认为，补上打线和外野这2个
部分的洞，对我们来说是非常重要。”
现年28岁的Davis，今年球季结束后才会取得薪资仲裁资格，意味着运动家还有4年的控制
权。Davis来到运动家后，预计将接任先发左外野手位置，将老将Coco Crisp挤到板凳上
。
在这个交易中被运动家送到酿酒人的2名小联盟球员，包括4月将满21岁，最高层级到高阶
1A的捕手Jacob Nottingham，以及下周将满22岁，去年选秀第6轮被运动家选上的右投手
Bowdien Derby。
对于这个交易，酿酒人总经理David Stearns表示：“将像Khris这样的球员交易出去是很
困难的事，他去年有很不错的表现，下半季打得很好。但有时候你必须要交易有价值的球
员，才能获得我们想要，能带来影响的价值。如果要将大联盟球员交易出去，我相信从有
阵容深度，有优势的部分着手是最好的做法。”
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/68453