田中将大开始传接球 何时出赛仍未知
Posted on 13. Feb, 2016 by 赖意文
去年10月接受手术清除右手肘骨刺的纽约洋基先发右投手田中将大，日前已经开始进行传
接球练习。今天（13日）他表示，由于还未开始练投，能否赶在开季前做好准备还是未知
数。
今天被问到是否能为开季做好准备时，田中将大透过翻译向美国媒体表示：“这真的不好
说。我们会1天1天来，但我觉得目前真的还很难说。我只想要先看我进牛棚的状况，增加
投球局数后再看自己感觉如何。”
田中将大在2014年新人年就出现因手肘韧带撕裂伤而缺阵的情况，尽管他选择复健而没有
接受手术，但最终还是在去年10月动手术清除骨刺。谈到自己的伤势，田中将大说：“我
在投球时没有太不舒服的感觉，主要是在投完球之后，会觉得好像有发炎的情况。我的想
法是，只要能清除骨刺，发炎的情况就会消失。”
田中将大近日才开始进行传接球练习，谈到他的状况，洋基投手教练Larry Rothschild仅
表示：“今天才刚和他聊过，看过他练习，我认为他目前状况很好。他完成了传球练习，
没有出现问题，只要他的状况没有恶化，就不会有事。”
Rothschild并未透露田中将大何时才可以开始练投，而在整个冬天都在休养的情况下，田
中将大还需要花时间恢复手臂的强度。尽管还不知道能否一开季就出赛，但田中将大依旧
对今年球季充满信心：“现在我还在为开季准备好体能的阶段，不过我觉得这会是个很好
的球季。”
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/68449