1.媒体来源：NOWnews
2完整新闻标题：双城重申决定 Mauer不再蹲捕
3完整新闻内文：
记者黄士玮／综合报导
明尼苏达双城队经理Terry Ryan日前提到子弟兵Joe Mauer，重申球队不要求他蹲捕，专
任一垒手的决心。
Mauer在2013年因为擦棒强袭球击中捕手面罩导致脑震荡，缺席了最后7周赛程，隔年球队
做出要他转守一垒的决定，Ryan说：“如果他当捕手的话，会是个名人堂的候选人，但如
果他因为蹲捕出了什么意外，我将无法原谅自己。”
Mauer过去以捕手身分效力双城队8年，入选了6次明星赛，还荣获2009年的美国联盟最有
价值球员，期间拥有.327/.410/.473的打击三围并敲出90轰，攻击指数高出全联盟平均
39%，选到544次保送比486次三振多，Ryan会这么说的确有依据。
双城队和Mauer还有3年5900万美元的合约要走，将满33的他虽然转战一垒后星度大减，但
免于脑震荡的风险和年龄渐长的事实，都是双城队做此决定的考量。
4完整新闻连结：
http://bit.ly/1NOc2l3