〈MLB〉进度略嫌落后 Braun盼赶上开幕战
Posted on 01. Feb, 2016 by 曹玉?
例行赛结束随即动背部手术的酿酒人明星外野手Ryan Braun目前正在积极进行复健，尽管
进度稍有落后，但今天(1日)他说希望能来得及赶上新球季的开幕战。
去年11月Braun曾在年度感恩节活动上说他状况很好，很期待2月春训的到来；不过近来他
才在2周前开始做身体旋转的动作，直到上周才开始进行挥棒练习。
Braun指出：“通常我会在1月才开始作打击练习，所以实际上我落后进度2个星期，但总
体来说，我还是对目前的状态感到满意。”
酿酒人的首次全队训练是台湾时间2月26日，至于第1场春训比赛则是3月4日。
对此Braun说：“春训开始时我的状况不会来到百分之百，我认为要达到百分之百得按部
就班才行，不过我现在的感觉相当好，我看不出我赶不上例行赛开幕战，但直到我能全速
作所有事情前，一切都很难说。”
背部伤势自然是目前最令人关心的，而过去几年饱受伤势所苦的右手大拇指，Braun说已
没有疼痛的感觉，暂无计画作如去年5月的冷冻疗法。2015年Braun在140场出赛缴出2成85
打击率、25轰、84打点、OPS值0.854的不俗成绩。
酿酒人阵容季后至今已有大幅变动，除了日前与响尾蛇交易来的Aaron Hill(33)外，32岁
的Braun已是年纪第2大的前辈。“这是很有趣的时刻，看到这么多的年轻球员感觉有点怪
，而且这么多人过去几年不曾是球队的主要战力。”
“但我认为，比起过去这段时间，我们或许有更多能带来冲击的年轻好手，或许是我来到
这里之后再次有此情形，如果从这角度来看，这很令人兴奋，但就近期未来来看，势必会
有诸多改变与持续的过渡期。”Braun说道。
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/68266