退休化身“电动儿童” Haren儿时美梦成真
记者林柏宇／综合报导
辛苦了大半辈子，好不容易从工作中退休之后想做些什么事呢？美国职棒前知名投手Dan
Haren（哈伦），在去年球季结束后宣布退休，除了在个人推特上发表多篇关于过去球员
生涯的趣事，他在21日最新的推特更新中写道，他退休后终于可打电动打个过瘾，这是他
从学生时代就一直想做的“梦想”。
“刚刚玩了《萨尔达传说》整整两个小时，这就是我25年前所梦想的生活啊。该待在学校
时就好好待吧，之后梦想就会实现的，孩子。”
在上季随着芝加哥小熊队在国联冠军战被纽约大都会队淘汰后宣布退休，现年35岁的
Haren除了返回老家加州陪陪家人，他也终于能一偿过去25年来的“宿愿”，好好享受打
电动的时光。
生涯从圣路易红雀队起家，Haren待过红雀队、奥克兰运动家队、亚历桑纳响尾蛇队、洛
杉矶天使队、华盛顿国民队、洛杉矶道奇队、迈阿密马林鱼队和小熊队，生涯征战大联盟
13个球季，累积153胜131败、防御率3.75。
http://www.nownews.com/n/2016/01/21/1969195