（中央社记者林宏翰台北20日电）美国职棒迈阿密马林鱼队今天在主场举行记者会，介绍
台湾左投陈伟殷加盟；陈伟殷在记者会上小秀幽默，说自己想跟名将邦兹（Barry Bonds
）学打击，也许有机会敲全垒打。
陈伟殷在记者会上接受提问时，有美国媒体问到，马林鱼队球场过去对投手有利，但新球
季全垒打墙将会往前移，是否担心挨轰次数增加？对此陈伟殷幽默回应。
陈伟殷说，不管在什么球场比赛都是一样的态度，不会受到影响，不过因为他也将上场打
击，“我们有很好的打击教练邦兹（Barry Bonds），说不定他可以帮助我，把球打远一
点”。陈伟殷的翻译帮他多加了一句，“也许可以打出全垒打”，让现场贵宾都笑了。
不同于过去在金莺队属于有指定打击（DH）的美国联盟，陈伟殷来到马林鱼队属于国家联
盟，投手要上场打击。
过去4年陈伟殷只有在跨联盟比赛有过7个打席，6打数无安打，三振3次。他之前在日本职
棒效力中日龙队，同样是不设指定打击的联盟，在一军5个球季打击率0.084，178个打数
敲出15支安打，没有全垒打。
http://www.cna.com.tw/news/aspt/201601200017-1.aspx