来源：
TSNA
标题：
〈MLB〉小联盟全垒打王退休 计画转战教职
内文：
29. Nov, 2015 by 曹玉烱
1996进入职棒，至2015年已征战大小联盟乃至于日职、冬联长达20年的37岁老将Mike
Hessman今天(29日)正式宣布退休。
Hessman是在个人推特上写下“是到了为守备练习把球击出的时候了。”作为结束球员生
涯并开始寻求教职的宣示，尽管之后这则讯息被删除，但随后Hessman虽没有详述细节，
但以短信证实其退休的消息。
Hessman是1996年第15轮选秀被勇士挑中，整个职业生涯效力过勇士、老虎、大都会、太
空人、红人，他还于2011年打过日职欧力士，也曾效力于委内瑞拉与墨西哥冬季联盟。
值得一书的是，Hessman在今年7月追平Buzz Arlett高悬78年的432轰小联盟全垒打纪录，
更在8月以满贯砲成就破纪录的一击而以433轰成为史上小联盟全垒打王；若加上日职与冬
联的7支来到440支，加上大联盟则是454轰。
Hessman的生涯成绩如下：出赛2094场打击率2成33、1758安、1207打点、1085得分、402
支二垒打，他保有国际联盟290轰的纪录，也保有老虎3A的186轰、494打点的队史纪录。
最令人惊艳的是，三垒为主要守备位置的Hessman生涯9个位置都打过，而且还在2009年9
月效力老虎3A的1场比赛上，完成单场9个位置全守备的罕见纪录。
不过他的大联盟生涯并不顺遂，总计5个球季只打了109场，缴出1成88打击率、14轰、33
打点成绩。
网址：
http://tsna.com.tw/index.php?q=node/66860
备注：
虽然在大联盟不顺利，不过小联盟全垒打王这个纪录，这样也算是在历史留名了吧!