http://insidethezona.com/2015/11/2016-diamondbacks-top-prospects-11-20/
来自ESPN 蛇蛇官方部落格Inside the Zona的排名
#11 Wei-Chieh Huang, RHP
Age: 22
Acquired: 2014 International Sign ($450,000)
2015 Level(s): A Kane County (15 games, 12 starts)
2014 Rankings: n/a
Volatility: Medium
Trending: Up
#11 黄暐杰, 右投
年龄:22
来自:2014国际自由球员 ($450,000)
2015层级: A Kane County(15场12次先发)
2014排名:无
风险:中等
趋势:上升
Huang hails from Taiwan and was a relatively large bonus signing for the
Diamondbacks during the 2014 international signing period. In his debut,
he went from completely off the radar to the Futures Game on the back of
76.2 solid innings with 68 strikeouts and just 16 walks (his MiLB season
was cut short as he went to play on the Taiwanese National Team in September
– h/t: commenter Chung-Han). A frail 6’1 and 178-pounds, Huang will
have to prove he can survive a starter’s workload, but he has the
tools to do it. His fastball sits 91-92, has touched 94, and he has a plus
changeup that gets plenty of swings and misses. His breaking pitch lags
behind and he’ll need to develop it to remain a starter long term. There's
reason to hope that he can add some velocity as he fills out his frame and,
considering he was transitioning to life in the U.S., his 2.00 ERA is highly
encouraging. There’s enough here to think the can turn into a back end
starter down the line (he has a nearly identical scouting report to
Chase Anderson) though there is admittedly a long ways to go. He’ll take
a run at Visalia to being 2016, something that will test his abilities
immediately given the nature of the California League.
黄来自台湾并且在2014蛇蛇的国际自由球员市场花了相对多的签约金,在他初登板,他以
76.2局里68次三振及仅16次的四坏从没没无闻到入选明日之星(他今年球季因为打亚锦赛
提前结束,感谢 Chung-Han提醒). 娇小的178磅6呎1身材,黄必须证明他能够应付先发的工
作量,但是他有能力来克服.他的速球91-92,最快94mph,他有plus的变速可以拿到一堆挥空
,他的决胜球有点不足而他必须要好好培养才能留在先发轮值.看好他的球速能随着他身材
变好再增加是有道理的,考量他还在适应美国投环境时投出ERA2.00这样的表现是相当令人
兴奋的,他未来能够当个好的后段轮值先发,虽然现在讲还有点太早
(黄的模版Chase Anderson),他将会在2016的Visalia打球,在Califonia League可以
马上验证他的能力 (A+联盟).
Chase Anderson:http://www.baseball-reference.com/players/a/anderch01.shtml
蛇蛇今年3,4号先发,作者说他的球探报告几乎跟黄一样
这作者在排名时不知道黄的提早关机是因为打亚锦,不然黄的排名应该可以更高
Baseball America在 11/18会公布蛇蛇明年的十大新秀
黄应该可以入选前十 (今年季中在BA排第八还第六)
Fangraphs排黄暐杰是2016蛇蛇No.3新秀