http://udn.com/news/story/6999/1229034
台湾“殷”雄闯出名号 换跑道拼身价
2015-10-05 01:19:36 联合报 本报系记者廖廷仪巴尔的摩专访
四年前，陈伟殷毅然决然从日本职棒转战美国大联盟，有球评的质疑，有球迷不看好的声
音，一路走来，他证明自己能在棒球最高殿堂占有一席之地，成为当今台湾最佳投手。
现在，陈伟殷即将成为自由球员，迎向职业生涯新篇章。面对人生中最重要的抉择之一，
他会往那个方向前进呢？
正面思考 适应力强
问：包括你在内，这支球队有好几位主力将成为自由球员，大家都很清楚，金莺队没有办
法留住每个人，前几天琼斯也说，他知道这支球队再也不会一样了。你的感觉？
殷：其实球员都想待在同一支球队直到退休，这是一种期望，也是一种荣耀。但是，你也
得考虑到，球队愿不愿意留你？愿意出多少钱？他们的考量到底在哪里？能留下来当然很
好，如果不行我也明白。
到新环境当然会是个挑战，但我觉得从台湾到日本、再到美国，这么困难的转换我都撑过
来了，换球队的话，我相信我也能适应得很好，就自己先准备好自己的心态吧。
美好四年 难舍球迷
问：若要离开，你最想念巴尔的摩这个城市的那一方面？
殷：球迷吧。我刚来到这里时，是很陌生的环境，这里的球迷热情欢迎我。就是因为有这
些球迷，我在巴尔的摩度过美好的四年。如果真的离开，最舍不得的就是这里的球迷。
证明自己 挑战别队
问：成为自由球员，是留还是走，你选择的主要考量？
殷：目前还没有想那么多，不过，刚来美国时，想要证明自己、想看看自己能打到什么境
界，现在，多少证明了自己能在这里生存；所以，反过来说，我也想看看球队怎么看我，
看球队认为我能帮助他们什么，看看球队对我的评价。
问：这四年最难忘的一刻。
殷：去年季后赛。来美国后第一次打到联盟冠军赛，一个球员生涯有多少次机会能走到这
里？我来这里四年就有机会，跟这些伙伴一起努力，我们不论场内外感情非常好，这是非
常难忘的回忆
问：当你表现不好时，怎么应对这些压力？
殷：以前我很容易就懊恼为什么投不好？为什么无法掌控住局势？很容易钻牛角尖。现在
比较会思考，要向前看、为下一场出赛做准备，有什么该调整的，就在练习时修正。
智慧控球 变身细腻
问：你得面对一个问题：年龄。现在三十岁了，你要如何维持现有水准、甚至求进步？
殷：球速与体能可以维持多久我不知道，随着年龄增长一定会衰退，这是无法控制的。
我唯一能控制的，就是控球、变化球再下功夫，怎么样投得更精准、更细腻。
你要得清楚自己身体状况，怎么投？用什么方式投？如何对付打者？如果少用一点球数，
多吃一些局数，其实才能帮助球队更多。
问：四年来哪些球员是你印象深刻、头痛、或很欣赏的？
殷：卡诺在洋基队颠峰时期，真的很难对付；还有红袜队佩卓亚、欧提兹，都是让我很头
痛的优秀打者。
投手方面，大概因为自己是左投，很欣赏普莱斯，还有以前的沙巴西亚；然后一直很想看
柯萧、邦贾纳。
全力奋战 就为球迷
问：金莺今年没进季后赛，你如何去找到比赛的动力？
殷：我们每一场比赛，都是球迷花钱买票进场，球员的职责就是尽全力打好每场比赛，不
管有没有季后赛，我们还是要对球迷负责，对自己负责。