30而挥棒不要太用力 罗国华看好大哥40轰
记者陈立勋／台中报导
义大犀牛高国辉在30岁生日当天挥出本季第34轰，打破中职单季全垒打纪录，对此中
信兄弟的二弟罗国华透露，在破纪录之前，他发现大哥有时候挥棒太用力，生日那天
他留“30而挥棒不要太用力”这句话给哥哥，没想到真的就出现全垒打。
看到哥哥打破纪录，罗国华表示，的确很不容易，后面义大还有11场，祝福他继续打
更多，现在每打1支都是纪录，按照最近的打击状况，相信40支很有机会，只是时间快
慢的问题。
去年高国辉因伤下半季才归队，仅花半季就敲出18支全垒打，长打威力惊人，罗国华
表示，其实去年比较厉害，没打多久就18支，今年哥哥低潮时间短，很快就能把手感
找回来，哥哥本来就有这个能力，加上好球带比较小，投手需要对决，有这个成绩不
令人意外。
罗国华透露，哥哥在追求纪录过程中，挥棒有时候太用力，反而没打好，就他在旁观
者角度来看，先前26日哥哥30岁生日当天，他特别提醒“30而挥棒不要太用力”，没
想到果然全垒打，赛后马上传短信恭喜。
http://sports.ettoday.net/news/571953
作者:
F12 (键盘上的)
2015-09-29 23:34:0030而立
作者:
suzhou (☂☁☁☁☂)
2015-09-29 23:34:00每次身体不舒服时 没用力挥 都打出墙外XD
作者:
ajburnett (The go-to guy)
2015-09-29 23:34:0030而立
作者:
toms913214 (MME MeowMiEyEs)
2015-09-29 23:34:00太用力会立不起来
作者:
hunder31 (骨灰级阿宅)
2015-09-29 23:35:00感冒身体不舒服必开轰
作者:
Benvera (班维拉)
2015-09-29 23:35:00罗国华被他哥轰几次了 2次还3次?
作者: brothers5566 2015-09-29 23:36:00
这记者是理组的逆= =
作者:
Jason8051 (nostalgic)
2015-09-29 23:39:00老实说我也看不懂
作者:
fanif (肥森)
2015-09-29 23:40:00满有幽默感的阿
作者: kittles (要当个好老师!!) 2015-09-29 23:46:00
罗国华:哪天我来投一定投红中让哥哥破记录!!
作者:
NEOdesu (娑罗双树)
2015-09-29 23:50:00这样写真的很难懂 其实就是把三十而立这句话说再长一点就变“30而挥棒不要太用力”
作者:
rodyguy (曙光破晓又一日)
2015-09-29 23:51:00很不通顺但有创意
作者:
kyle123 (..)
2015-09-29 23:53:00NEOdesu应该是正解！
作者: jackie44 (杂鱼) 2015-09-29 23:58:00
身体养好 35起跳拉
作者: fir52025 2015-09-30 00:09:00
高国辉：谢谢你兄弟
作者:
yushenlin (Science & Faith)
2015-09-30 00:15:00就是把立写成那一串啊
去年半季18 其实今年目前35好像速度其实跟去年差不多@@
翻译：哥 、打我全垒打的人都没这么辛苦 你轻松“辉”就好
作者:
andyll2 (泽西哥)
2015-09-30 01:43:00logo弟:我可以帮你达成
作者:
takamiku (顽张！！！)
2015-09-30 02:25:00身体健康就会想要用力打挥棒轨迹容易跑掉，状况差就稳稳打反而效果好
作者:
mystage (亭)
2015-09-30 08:58:00很多乡民国文使用能力比一辈子打棒球的球员差 该检讨了其实就只是提醒不要太出力去挥棒，用八成力就好的意思至于三十而立就是借个谐音而已
作者:
corlos (ﾅﾆｿﾚ､ｲﾐﾜｶﾝﾅ)
2015-09-30 09:10:00高国辉对爪队打超烂的