红雀完封海盗 菜鸟Piscotty撞伤退场
作者: 赖意文
圣路易红雀今天(29日)在客场以3比0正面击倒匹兹堡海盗，将分区封王魔术数字减到2
，若明天能对海盗夺下连胜就能夺下国联中区冠军。然而今天红雀也传出坏消息，本
季表现出色的菜鸟外野手Stephen Piscotty在防守时撞到队友受伤提前退场。
意外发生在7局下，海盗Josh Harrison击出中左外野高飞球，结果镇守左外野的
Piscotty与中外野手Peter Bourjos都打算接球因而撞在一起，虽然Bourjos将球接杀
，但Piscotty也痛苦地倒在地上，不久后就被担架抬下场。
“我以为他（Piscotty）瘫痪了。”红雀三垒手Matt Carpenter说：“我马上就想到
，他该不会脖子骨折了吧，当时我心里有100种剧本在上演，而且都不是好事，你马上
就会想到所有可能最糟的情况，那真的是非常、非常可怕的时刻。”
所幸尽管当时Piscotty的状况看起来让人担心，但赛后球员们与教练团都收到他经检
查后发现头部、颈部没有骨折或其他严重伤害的消息。不过Piscotty头部还是有挫伤
，晚上也会住院观察。
现年24岁的Piscotty，今年首度登上大联盟，今天之前在61场出赛227打数中缴出
.313/.365/.507（打击率/上垒率/长打率）成绩，与另1名伤兵新人外野手Randal
Grichuk，都是红雀打线今年倚重的主力。
这场大联盟仅有的2支胜率破6成球队的对决，前8局打完依旧以0比0战成平手。不过9
局上Carpenter在1出局后以安打开启攻势，代替Piscotty上场防守的Jon Jay紧接着也
敲出安打，加上海盗右外野手Gregory Polanco的失误，让Carpenter一路奔回本垒攻
下致胜分。随后Mark Raynolds马上轰出2分砲追加保险分，最终红雀就以3比0获胜。
“我不知道有没有其他比赛比这1场更能定义我们的韧性。”红雀总教练Mike Matheny
说：“我们每局都被逼到墙角，很多是我们自己造成的。但我们一直都能有重要的防
守表现，我甚至无法完全说清楚，发生了许多事情，只能说这是场不可思议的胜利。
”
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/65371