记者许雅筑/综合报导
罗德左投陈冠宇在夺得生涯首胜时所说的“チェンチェン大丈夫です!”已成为他的招牌
流行语,球团也为他推出印有这句话的肖像毛巾,这是陈冠宇生涯首度拥有个人商品,结
果开卖1周后就全数售完,让他很开心,陈冠宇表示,很谢谢球迷,今后会更加努力,希
望能让球团推出更多自己的商品。
陈冠宇在今年6月10日夺得旅日生涯首胜,赛后受访时,当被问到是否会觉得累,他回答
:“チェンチェン大丈夫です!”来表达自己完全没问题,这句话融入了他的姓氏“陈”
的日文发音“チェン”,成为他的招牌流行语,罗德也在4日为他推出印有这句话的肖像
毛巾,售价1200日圆(约台币310元)。
这是陈冠宇日职生涯首度拥有个人商品,开卖后1周就全数售完,让他很开心,陈冠宇11
日表示,很谢谢球迷,今后会更加努力,希望能让球团推出更多自己的商品。
陈冠宇最近一次在一军出赛是7月22日对战软银,他先发投4.2局失4分,承担败投,隔天
就被降下二军,他将于12日在二军先发出战西武二军,陈冠宇表示,自己状况很好,会好
好加油。
其实“チェンチェン大丈夫です!”在今年春训时就成为罗德队上的流行语,这句话的原
意是“完全没问题”,原本的写法是“全然大丈夫です”,今年陈冠宇将登录名改为日文
的片假名,他的姓氏“陈”写作“チェン”,若将“チェン”重复念2次,“チェンチェ
ン”的发音就类似日本汉字“全然”的发音。
原文网址: “チェンチェン大丈夫”毛巾卖光 陈冠宇很开心 | ETtoday体育新闻 |
ETtoday 新闻云 http://www.ettoday.net/news/20150811/548335.htm#ixzz3iWM2pLgK
Follow us: @ETtodaynet on Twitter | ETtoday on Facebook